What Do You Really Think? - Survivor

Do you love me?

Tell me if it’s true,

Does that look of love reflect the real you?

Why does passion disappear when we’re apart,

Are you secretly breaking my heart?

What do you really think of me --

What do you really think,

What do you really think about me,

About me, I gotta know*

We were dreamers, rebels in our youth,

Did our fantasies obscure the bitter truth,

Why do you turn your head when those boys walk by --

Try looking me straight in the eye

(* Repeat)

Ooh, can I reach you, is it worth the climb,

Let me teach you, what’s the bottom line,

Shall we try again some other place and time, in time,

Must every passing day be so tough girl,

Are you secretly breaking us up girl,

I wanna know, and gotta know for sure, I wanna know

Do you love me?

Tell me if it’s true,

Does that look of love reflect your point of view?

Why does passion disappear when we’re apart,

Are you secretly breaking my heart?

(* Repeat)

Mi ami?

Dimmi se è vero,

Quello sguardo d'amore riflette il vero te?

Perché la passione scompare quando siamo separati,

Mi stai segretamente spezzando il cuore?

Cosa pensi veramente di me?

Cosa pensi davvero,

Cosa pensi davvero di me,

Su di me, devo sapere*

Eravamo sognatori, ribelli in gioventù,

Le nostre fantasie hanno oscurato l'amara verità,

Perché giri la testa quando quei ragazzi passano -

Prova a guardarmi dritto negli occhi

(* Ripetere)

Ooh, posso raggiungerti, vale la pena salire,

Lascia che ti insegni, qual è la linea di fondo,

Possiamo provare di nuovo in un altro luogo e ora, nel tempo,

Ogni giorno che passa deve essere così dura ragazza,

Ci stai segretamente rompendo ragazza,

Voglio saperlo, e devo saperlo per certo, voglio saperlo

Mi ami?

Dimmi se è vero,

Quello sguardo d'amore riflette il tuo punto di vista?

Perché la passione scompare quando siamo separati,

Mi stai segretamente spezzando il cuore?

(* Ripetere)