Dear John - Susanne Sundfør

I think that maybe it’s time for you to go home soon.

I’ve been travveling around the world just to follow you

Now I know that you’re afraid that I might turn away from you

The waves are even flowing

All the thousand stars will one day stop glowing

The universe is waiting for just another transformation

(chorus)

This is the answer I am giving you

I am honest when I say that I love you, but

It doesn’t matter

It doesn’t matter

If I should ever turn away from you

I’ve seen blood on hands of an innocent nation

I’ve seen endless war and endless desperation

Professors are patiently observing

just another generation.

(chorus)

This is the answer I am giving you

I am honest when I say that I love you, but

It doesn’t matter

It doesn’t matter

If I should ever turn away from you

Penso che forse è ora che tu torni presto a casa.

Ho viaggiato per il mondo solo per seguirti

Ora so che hai paura che io possa voltare le spalle a te

Le onde stanno persino scorrendo

Tutte le mille stelle un giorno smetteranno di brillare

L'universo sta aspettando solo un'altra trasformazione

(coro)

Questa è la risposta che ti sto dando

Sono onesto quando dico che ti amo, ma

Non importa

Non importa

Se mai dovessi voltare le spalle a te

Ho visto sangue sulle mani di una nazione innocente

Ho visto guerre senza fine e disperazione senza fine

I professori osservano pazientemente

solo un'altra generazione.

(coro)

Questa è la risposta che ti sto dando

Sono onesto quando dico che ti amo, ma

Non importa

Non importa

Se mai dovessi voltare le spalle a te