
Di seguito il testo della canzone April in the Fall , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
April was never really that good for her
So Mother and Father would say, as they screamed out her name
A child they never touch, never talk to The instruction of their ways may leave nothing but pain
They say the outside world will only hurt you
They say the dreams of children die in you
Still your mother noticed and heard your radio
The only gift she gave was that piano
So unbridled, she comes unfurled
And who makes her hold it in How overwhelming a song can be To drive her cold within
She plays for hours
She practices the day away
It keeps the noise down
From constant battles down the hall
Only her fingers
Captured in movements of the keys
Could feel emotion
From her distorted withdraw
So unbridled, she comes unfurled
And who makes her hold it in How overwhelming a song can be To drive her cold within
And through the radio she hears her song
So she learns it, she embraces it Her fingers tremble when he plays the note
But she feels it, and she knows it April needs someone for these feelings
Piercing down through her head
Only the darkness in her father
Came flowing out instead
As her fingers began so simply
The father gave his peace
The bullet that killed her piano
Was also her mother’s release
Aprile non è mai stato così bello per lei
Così direbbero la mamma e il padre, mentre urlavano il suo nome
Un bambino che non toccano mai, con cui non parlano mai L'istruzione delle loro vie può non lasciare altro che dolore
Dicono che il mondo esterno ti farà solo del male
Dicono che i sogni dei bambini muoiono in te
Eppure tua madre ha notato e sentito la tua radio
L'unico regalo che ha fatto è stato quel pianoforte
Così sfrenata, si spiega
E chi glielo fa trattenere quanto può essere travolgente una canzone per farle gelare dentro
Lei gioca per ore
Si allena tutto il giorno
Mantiene il rumore basso
Dalle continue battaglie in fondo al corridoio
Solo le sue dita
Catturato nei movimenti delle chiavi
Potrebbe provare emozione
Dal suo ritiro distorto
Così sfrenata, si spiega
E chi glielo fa trattenere quanto può essere travolgente una canzone per farle gelare dentro
E attraverso la radio sente la sua canzone
Quindi lo impara, lo abbraccia Le sue dita tremano quando suona la nota
Ma lei lo sente e lo sa Aprile ha bisogno di qualcuno per questi sentimenti
Sfondandole la testa
Solo l'oscurità in suo padre
È uscito invece
Come le sue dita iniziarono così semplicemente
Il padre ha dato la sua pace
Il proiettile che ha ucciso il suo pianoforte
È stata anche la liberazione di sua madre
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi