Shy - Svoy

Hiding from the daylight

Come save me, my shy love

Take the lock off my lips

Loosen my scarf

Walking on the shade’s side

Oh my Sidewalk, I’m so helpless and all so tough, crying

Like a stray wounded shark

Cries for a dolphin

— Come save me, my shy love

Scowl with me, my bluff pride

Confine me, my grim laugh

Mask unease on my face

Fade sultriness in my heart

Dry and blue, the air’s wide

— arise, soar-fly above

Done with crying like a spent pigeon-dove

Tied to a handrail

— Come save me, my shy love

Nascondersi dalla luce del giorno

Vieni a salvarmi, mio timido amore

Togli il lucchetto dalle mie labbra

Allenta la mia sciarpa

Camminando dal lato dell'ombra

Oh mio marciapiede, sono così impotente e tutto così duro, che piango

Come uno squalo randagio ferito

Piange per un delfino

— Vieni a salvarmi, mio timido amore

Scruta con me, il mio orgoglio bluff

Confinami, la mia risata cupa

Maschera il disagio sul mio viso

Svanisce l'afa nel mio cuore

Secco e azzurro, l'aria è ampia

— alzati, vola in alto

Finito di piangere come una colomba esausta

Legato a un corrimano

— Vieni a salvarmi, mio timido amore