The Birds - Swervedriver

In a moment of weakness I embodied the sickness

And when everyone winds me up I just can’t wind down

And the April rain soaks my jokes to a pulp

The sun makes my eyes burn

And it must be my turn

To fly with the birds this time

Saturday’s nation is rife with anticipation

Of the ticket that buys you out of the real world

But I don’t mind the rain

'Cause I was born on an aeroplane

Balloon ride over landslides

It’s April, I’m 18

And flying with the birds in a dream

Make an electric connection as lightning strikes

Angels' wings not once but twice

Point blank refusal, the earth moves I turn her head

Plant life gone wild over British monuments

Something is burning

Somebody’s learning

To fly with the birds tonight

Solomon flies tonight

Cape to coast, wings in full flight

He’s flying home with the birds tonight

In a moment of weakness I embodied the sickness

And I just can’t wind down

In un momento di debolezza ho incarnato la malattia

E quando tutti mi caricano, non riesco proprio a rilassarmi

E la pioggia di aprile inzuppa le mie battute fino alla polpa

Il sole mi fa bruciare gli occhi

E deve essere il mio turno

Volare con gli uccelli questa volta

La nazione di sabato è piena di attesa

Del biglietto che ti compra fuori dal mondo reale

Ma non mi dispiace la pioggia

Perché sono nato su un aereo

Giro in mongolfiera sopra le frane

È aprile, ho 18 anni

E volare con gli uccelli in un sogno

Effettua un collegamento elettrico come fulmini

Le ali degli angeli non una ma due volte

Rifiuto a bruciapelo, la terra si muove, le giro la testa

La vita vegetale si è scatenata sui monumenti britannici

Qualcosa sta bruciando

Qualcuno sta imparando

Per volare con gli uccelli stasera

Salomone vola stasera

Da capo a costa, ali in pieno volo

Stasera vola a casa con gli uccelli

In un momento di debolezza ho incarnato la malattia

E non riesco proprio a rilassarmi