American Dream - Switchfoot

When success is equated with excess

The ambition for excess wrecks us When top of the mind becomes the bottom line

When success is equated with excess

If you’re time ain’t be nothing for money

I start to feel really bad for you honey

Maybe honey put you’re money where your mouth’s been running

If you’re time ain’t be nothing but money

I want out of this machine

It doesn’t feel like freedom

This ain’t my American dream

I want to live and die for bigger things

I’m tired of fighting for just me This ain’t my American dream

When success is equated with excess

When we’re fighting for the beamer, the lexus

As the heart and soul breathing the company goals

Where success is equated with excess

I want out of this machine

It doesn’t feel like freedom

Cause baby’s always talkin 'bout a ring

And talk has always been the cheapest thing

Is it true would you do what I want you to If I show up with the right amount of bling?

Like a puppet on a monetary string

Maybe we’ve been caught singing

Red, white, blue, and green

But that ain’t my America,

That ain’t my American dream

Quando il successo è equiparato all'eccesso

L'ambizione per l'eccesso ci distrugge quando la parte superiore della mente diventa la linea di fondo

Quando il successo è equiparato all'eccesso

Se hai tempo non è niente per soldi

Comincio a sentirmi davvero male per te tesoro

Forse tesoro hai messo i tuoi soldi dove la tua bocca ha corso

Se il tuo tempo non è altro che denaro

Voglio uscire da questa macchina

Non sembra libertà

Questo non è il mio sogno americano

Voglio vivere e morire per cose più grandi

Sono stanco di combattere solo per me Questo non è il mio sogno americano

Quando il successo è equiparato all'eccesso

Quando stiamo combattendo per il proiettore, il lexus

Come il cuore e l'anima respirano gli obiettivi dell'azienda

Dove il successo è equiparato all'eccesso

Voglio uscire da questa macchina

Non sembra libertà

Perché il bambino parla sempre di un anello

E parlare è sempre stata la cosa più economica

È vero che faresti quello che voglio che tu faccia se mi presentassi con la giusta quantità di gioielli?

Come un pupazzo su una stringa monetaria

Forse siamo stati sorpresi a cantare

Rosso, bianco, blu e verde

Ma quella non è la mia America,

Quello non è il mio sogno americano