Old Vibe - SxR

No Verão de 2004 só de guitarra e teclado

A olhar especado para a parede do quarto

A acreditar que frases mudam o mundo que me molda

E ao rodear-me desse aroma isolo-me num espaço

Em que faço de conta

Que há outra alternativa à dita sorte maldita

Tendo em conta que sorte eu tive

A milhas de perder o norte

Tinhas de manter o foco

Pego fotografias ao molho e recordo dias record

Cresci num subúrbio acessível, isso é o melhor p’a bazar

Quente no Verão, viajava sempre com vontade de voltar

E no Inverno refundíamos debaixo de varandas a pingar

Quinze capangas a brincar

Kings da banda até à hora de jantar, e é claro

Pela comida no prato

Pelas corridas em corta-mato

E tudo o que tens aguentado, mamma

Para sempre grato

Isto da herança que a arte

Se encarregou de criar é só uma parte

Porque ao voltar ao passado

Hoje encontrei o futuro

Contudo com tudo guardado

Pronto para o salto mais duro

Porque se está escuro eu ilumino, nunca caminhei sozinho

Por isso eu escrevo pelos meus velhos tempos

Isto é Old Vibe

São velhos tempos

Momentos que são ensinamentos neste presente

Onde eu me sento e aponto

Mais um conto sem contas a prestar

Aqui só vim atestar testar até que ponto posso tentar

Pra me lembrar é claro que tenho que esquecer

Mas se o fizer vou fazer com que o tempo me venha a perder

Vi-me a aprender ao falhar

Vi-me a falar sem saber

Vi-me a crescer ao errar

Vi-me a tentar conhecer, ser

A influência e não segui-las

Fujir das filas banais ao ter mais alternativas

Tive a sorte e a vontade

Enterrei a morte no passado

Nunca pensei vir a encontrar tanta vida nestas linhas

Porque amizades são antigas e vão sendo reforçadas

Combinadas com atitudes daí serem de longas datas

Todas lá nas situações mais precisas

E sem algumas delas tu aqui já não me ouvias

Porque ao voltar ao passado

Hoje encontrei o futuro

Contudo com tudo guardado

Pronto para o salto mais duro

Porque se está escuro eu ilumino, nunca caminhei sozinho

Por isso eu escrevo pelos meus velhos tempos

Isto é Old Vibe

Nell'estate del 2004, solo chitarra e tastiera

Fissando il muro della camera da letto

Credere che le frasi cambino il mondo che mi forma

E circondandomi di questo aroma, mi isolo in uno spazio

Di cosa conto

Che esiste un'altra alternativa alla cosiddetta dannata fortuna

Considerando quanto sono stato fortunato

A miglia di distanza dalla perdita del Nord

Dovevi mantenere la concentrazione

Fotografo la salsa e ricordo i giorni dei record

Sono cresciuto in un sobborgo economico, quello è il migliore per il bazar

Caldo d'estate, ho sempre voluto tornarci

E d'inverno ci scioglievamo sotto i balconi gocciolanti

Quindici scagnozzi che giocano

Band Kings fino all'ora di cena e, naturalmente

Per il cibo nel piatto

Per le corse campestri

E tutto quello che hai sopportato, mamma

per sempre grato

Ciò dal patrimonio che l'art

Se sei stato tu a crearlo, è solo una parte

Perché quando si torna al passato

Oggi ho trovato il futuro

Ma con tutto salvato

Pronto per il salto più difficile

Perché se è buio lo accendo, non ho mai camminato da solo

Ecco perché scrivo per i miei vecchi tempi

Questa è una vecchia atmosfera

Sono i vecchi tempi

Momenti che sono insegnamenti in questo presente

Dove mi siedo e indico

Un'altra storia senza conti da pagare

Qui sono venuto solo per testare fino a che punto posso provare

Per ricordare, ovviamente devo dimenticare

Ma se lo faccio, perderò tempo

Mi sono visto imparare fallendo

Mi sono visto parlare senza sapere

Mi sono vista crescere sbagliando

Mi sono visto cercare di sapere, essere

L'influenza e il non seguirli

Fuggi dalle code ordinarie avendo più alternative

Sono stato fortunato e volevo

Ho seppellito la morte nel passato

Non avrei mai pensato di trovare così tanta vita in queste righe

Perché le amicizie sono vecchie e si stanno rafforzando

Combinato con atteggiamenti che risalgono a molto tempo fa

Tutto lì nelle situazioni più precise

E senza alcuni di loro, non mi ascolteresti più qui

Perché quando si torna al passato

Oggi ho trovato il futuro

Ma con tutto salvato

Pronto per il salto più difficile

Perché se è buio lo accendo, non ho mai camminato da solo

Ecco perché scrivo per i miei vecchi tempi

Questa è una vecchia atmosfera