
Di seguito il testo della canzone Giving Up , artista - Sylar con traduzione
Testo originale con traduzione
Sylar
When did I get lost?
I’m losing sight and I can’t stop
Reflecting all the doubt
And I’m blaming everyone else
I’ve been pushing out and shutting down
The ones who been looking out
If I let them in to see
They’ll look at me so differently
I have to take control to find out
The moment I went wrong and hide out
If the worst is yet to come so right now
I sit here in silence
Afraid that I might be giving up
(Oh, oh, oh, oh)
I still don’t understand
Why they stick around, why they give a fuck
Everything I’ve said
Just makes it worse and I push my luck
In time I will come around (Come around)
And I’ll see the sun if I don’t drown (Don't drown)
So many apologies I lose count
Waiting for the day we just sit back and laugh it out
Don’t wanna be damaged
Don’t wanna be worthless
So, I’m never losing sight
I have to take control to find out
The moment I went wrong and hide out
If the worst is yet to come so right now
I sit here in silence
Afraid that I might be giving up
(Whoa, No, I’m giving, ooh)
Say we’re fine, say in once, I just gotta hear it
Paranoia is taking over, I know I can feel it
And I wanna close my eyes
Always trouble to my left so I’m looking to my right, uh
And it don’t matter 'cause it comes where I go
When I’m home in New York or London and Tokyo
And trust me I can’t explain it or let alone contain it
I’m giving up on me and I didn’t write this just for entertainment
I have to take control to find out
The moment I went wrong and hide out
If the worst is yet to come so right now
I sit here in silence
Afraid that I might be giving up
I’m giving up
Afraid that I might be giving up
I’m giving up
I might be giving up
Quando mi sono perso?
Sto perdendo di vista e non riesco a smettere
Riflettendo tutti i dubbi
E sto incolpando tutti gli altri
Mi sono spinto fuori e mi sono spento
Quelli che stavano guardando fuori
Se li faccio entrare per vedere
Mi guarderanno in modo così diverso
Devo prendere il controllo per scoprirlo
Il momento in cui ho sbagliato e mi nascondo
Se il peggio deve ancora venire, allora in questo momento
Mi siedo qui in silenzio
Paura che potrei arrendermi
(Oh oh oh oh)
Continuo a non capire
Perché restano in giro, perché se ne fregano
Tutto quello che ho detto
Semplicemente peggiora le cose e io sfido la mia fortuna
Col tempo verrò in giro (Vieni in giro)
E vedrò il sole se non annego (non affogare)
Tante scuse che perdo il conto
Aspettando il giorno, ci sediamo e ridiamo a crepapelle
Non voglio essere danneggiato
Non voglio essere senza valore
Quindi, non perdo mai di vista
Devo prendere il controllo per scoprirlo
Il momento in cui ho sbagliato e mi nascondo
Se il peggio deve ancora venire, allora in questo momento
Mi siedo qui in silenzio
Paura che potrei arrendermi
(Whoa, No, sto dando, ooh)
Dì che stiamo bene, dì una volta, devo solo sentirlo
La paranoia sta prendendo il sopravvento, so di poterlo sentire
E voglio chiudere gli occhi
Problemi sempre alla mia sinistra, quindi guardo alla mia destra, uh
E non importa perché arriva dove vado
Quando sono a casa a New York o a Londra e Tokyo
E fidati, non riesco a spiegarlo o tanto meno a contenerlo
Sto rinunciando a me stesso e non l'ho scritto solo per divertimento
Devo prendere il controllo per scoprirlo
Il momento in cui ho sbagliato e mi nascondo
Se il peggio deve ancora venire, allora in questo momento
Mi siedo qui in silenzio
Paura che potrei arrendermi
Mi sto arrendendo
Paura che potrei arrendermi
Mi sto arrendendo
Potrei arrendermi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi