Evening Star - Symphonity

I see the light, piercing the night

The evening star, a dark horizon

Oh, it’s so clear, still it’s not near

Shines so far away…

I see the light, burning, so bright

But this time there’s no space for wonders

Yes, it’s all clear, no hope, not near

Lies so far away…

I’ve been counting those passing years, time goes by

Am I foredoomed to loneliness?

Won’t you tell me?

I’ve been drowning in my own tears, still I cry,

Feel the presence of weariness… won’t you heal me?

Time goes by mending our hearts

And soothing our minds

Giving us hope that we shall meet

Someday, somewhere

I’ve been gazing at the stars tonight

Can not reach you there, but still can see your light

My heart is beating, yearning and bleeding

But I know that it’s not true I’m forever lost to you

I see the light, burning so bright

A lonely star, a dark horizon

Watching alone, turning to stone

Silent words, I pray

Where is the way?

Needless to say

That this one only leads to dreaming

When it’s all clear, plain and sincere

You’re so far away…

I’ve been counting those passing years, time goes by

Am I foredoomed to loneliness?

Won’t you tell me?

I’ve been drowning in my own tears, still I cry,

Feel the presence of weariness… won’t you heal me?

Time goes by mending our hearts

And soothing our minds

Giving us hope that we shall meet

Someday, somewhere

I’ve been gazing at the stars tonight

Can not reach you there, but still can see your light

My heart is beating, yearning and bleeding

But I know that it’s not true I’m forever lost to you

I’ve been counting those passing years, time goes by

Am I foredoomed to loneliness?

Won’t you tell me?

I’ve been drowning in my own tears, still I cry,

Feel the presence of weariness… won’t you heal me?

Time goes by mending our hearts

And soothing our minds

Giving us hope that we shall meet

Someday, somewhere

I’ve been gazing at the stars tonight

Can not reach you there, but still can see your light

My heart is beating, yearning and bleeding

But I know that it’s not true I’m forever lost to you

Vedo la luce, penetrando la notte

La stella della sera, un orizzonte oscuro

Oh, è così chiaro, ancora non è vicino

Brilla così lontano...

Vedo la luce, ardente, così luminosa

Ma questa volta non c'è spazio per le meraviglie

Sì, è tutto chiaro, nessuna speranza, non vicino

Si trova così lontano...

Ho contato quegli anni che passano, il tempo passa

Sono predestinato alla solitudine?

Non me lo dici?

Sono annegato nelle mie stesse lacrime, ancora piango,

Senti la presenza della stanchezza... non mi curerai?

Il tempo passa riparando i nostri cuori

E calmando le nostre menti

Dandoci speranza che ci incontreremo

Un giorno, da qualche parte

Stasera ho osservato le stelle

Non posso raggiungerti lì, ma può ancora vedere la tua luce

Il mio cuore batte, brama e sanguina

Ma so che non è vero che sono perso per sempre per te

Vedo la luce, che brucia così luminosa

Una stella solitaria, un orizzonte oscuro

Guardare da solo, trasformarsi in pietra

Parole silenziose, ti prego

Dov'è la strada?

Inutile dire

Che questo porti solo a sognare

Quando è tutto chiaro, chiaro e sincero

Sei così lontano…

Ho contato quegli anni che passano, il tempo passa

Sono predestinato alla solitudine?

Non me lo dici?

Sono annegato nelle mie stesse lacrime, ancora piango,

Senti la presenza della stanchezza... non mi curerai?

Il tempo passa riparando i nostri cuori

E calmando le nostre menti

Dandoci speranza che ci incontreremo

Un giorno, da qualche parte

Stasera ho osservato le stelle

Non posso raggiungerti lì, ma può ancora vedere la tua luce

Il mio cuore batte, brama e sanguina

Ma so che non è vero che sono perso per sempre per te

Ho contato quegli anni che passano, il tempo passa

Sono predestinato alla solitudine?

Non me lo dici?

Sono annegato nelle mie stesse lacrime, ancora piango,

Senti la presenza della stanchezza... non mi curerai?

Il tempo passa riparando i nostri cuori

E calmando le nostre menti

Dandoci speranza che ci incontreremo

Un giorno, da qualche parte

Stasera ho osservato le stelle

Non posso raggiungerti lì, ma può ancora vedere la tua luce

Il mio cuore batte, brama e sanguina

Ma so che non è vero che sono perso per sempre per te