
Di seguito il testo della canzone Temerity , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Subject One:
Young one, the path you walk it’s the easiest traveled
There are no others
But young one, give me your hand
The world doesn’t end when you hit the seabed
«Forgiveness is the fragrance that the violet sheds
Upon the heel that crushes it.»
Both:
Just because you’re standing on the road does not mean you can tell me where it
ends
Subject One:
Use your existence as a template for all the lives of those you’ve changed
For the better or for the worse
Subject Two:
Take one step closer
You motherfuckers think that this is so easy like it’s all just, «okay,
close your eyes.
And you’ll be fine.»
Well, this time they’re right
I’m jumping
Subject One:
It will pass
It will pass
Subject Two:
Between water and sky, save my life
Home is no longer where I can rest with the air and be who I want to be
No, I can take every niche and every stitch with me down to the valley
And by taking my life I know that it can’t claim me
It’s inside of me
One step forward in the wrong direction
Do you think that she will carry me away?
Do you think she will carry me away as my final breath is lost in the wind?
I can almost taste the blood I’ll spill from my own free will
Subject One:
You are sadistic
Why must you embrace such temerity?
Subject Two:
Do you think the shore will feel my pulse?
Impacting, colliding
Subject One:
You can say and do as you will
The sole purpose of your being will be burdening the earth
The opposition.
Ignominious
Subject Two:
Home is no longer where I can rest with the air and be who I want to be
No, I can take every niche and every stitch with me down to the valley
And by taking my life I know that it can’t claim me
It’s inside of me
One step forward in the right direction
Take me away to any place but here into violet waves
(Between water and sky, save my life)
Save my life
Subject One:
You could’ve been the voice of reason for yourself
You could’ve been so much more than this.
(Take me away to any place)
Now just a deadweight
Of that there’s no escape
You aren’t worth a grain of sand upon the heel
Soggetto Uno:
Giovane, il sentiero che percorri è il più facile da percorrere
Non ce ne sono altri
Ma giovane, dammi la tua mano
Il mondo non finisce quando colpisci il fondo del mare
«Il perdono è il profumo che diffonde la viola
Sul tallone che lo schiaccia».
Tutti e due:
Solo perché ti trovi sulla strada non significa che puoi dirmi dove si trova
finisce
Soggetto Uno:
Usa la tua esistenza come modello per tutte le vite di coloro che hai cambiato
In meglio o in peggio
Oggetto due:
Fai un passo avanti
Voi figli di puttana pensate che sia così facile come se fosse tutto solo "okay,
chiudi gli occhi.
E starai bene.»
Bene, questa volta hanno ragione
sto saltando
Soggetto Uno:
Passerà
Passerà
Oggetto due:
Tra acqua e cielo, salvami la vita
Casa non è più dove posso riposare con l'aria ed essere chi voglio essere
No, posso portare con me ogni nicchia e ogni punto a valle
E prendendo la mia vita so che non può reclamarmi
È dentro di me
Un passo avanti nella direzione sbagliata
Pensi che mi porterà via?
Pensi che mi porterà via mentre il mio ultimo respiro si perde nel vento?
Posso quasi assaggiare il sangue che verserò di mia spontanea volontà
Soggetto Uno:
Sei sadico
Perché devi abbracciare una tale temerarietà?
Oggetto due:
Pensi che la riva sentirà il mio pulsare?
Urtare, scontrarsi
Soggetto Uno:
Puoi dire e fare ciò che vuoi
L'unico scopo del tuo essere sarà appesantire la terra
L'opposizione.
Infame
Oggetto due:
Casa non è più dove posso riposare con l'aria ed essere chi voglio essere
No, posso portare con me ogni nicchia e ogni punto a valle
E prendendo la mia vita so che non può reclamarmi
È dentro di me
Un passo avanti nella giusta direzione
Portami via in qualsiasi luogo tranne che qui tra le onde viola
(Tra acqua e cielo, salvami la vita)
Salva la mia vita
Soggetto Uno:
Avresti potuto essere la voce della ragione per te stesso
Avresti potuto essere molto di più di questo.
(Portami via in qualsiasi posto)
Ora solo un peso morto
A questo non c'è scampo
Non vali un granello di sabbia sul tallone
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi