We Fade Away - Syrian

The ticking of a second

And time is not a friend

It seems hopeless

The growing of the distance

Has brought us to the end

It seems pointless

I searched so long

Around the world

I thought I’d found

The perfect heart

But listen closely

And love reveals

Making it last

Is still an art

While dreaming of a lover

We’re longing for a dream

Is it hopeless?

While dreaming of a new life

We live the silent scream

Is it pointless?

I searched so long

Around the world

I thought I’d found

The perfect heart

But listen closely

And love reveals

Making it last

Is still an art

My hand is extended

My love’s not pretended

Give me another chance

My heart’s been forsaken

But I’m willingly taken

I’d like another chance

Il ticchettio di un secondo

E il tempo non è un amico

Sembra senza speranza

La crescita della distanza

Ci ha portato alla fine

Sembra inutile

Ho cercato così a lungo

Intorno al mondo

Pensavo di aver trovato

Il cuore perfetto

Ma ascolta attentamente

E l'amore rivela

Farla durare

È ancora un'arte

Mentre sogni un amante

Desideriamo un sogno

È senza speranza?

Mentre sogni una nuova vita

Viviamo l'urlo silenzioso

È inutile?

Ho cercato così a lungo

Intorno al mondo

Pensavo di aver trovato

Il cuore perfetto

Ma ascolta attentamente

E l'amore rivela

Farla durare

È ancora un'arte

La mia mano è tesa

Il mio amore non è finto

Dammi un'altra possibilità

Il mio cuore è stato abbandonato

Ma sono preso volentieri

Vorrei un'altra possibilità