
Di seguito il testo della canzone Tomorrow's Not Promised , artista - T-Bone con traduzione
Testo originale con traduzione
T-Bone
It’s 3 in the morning
I’m awaken by the sound of the doorbell
Thoughts going through my mind
Pitch black, my eyes are blind
So I’m getting up to see what’s happening
I’m hearing voices so I’m creeping slowly
Just in case they gets to capping
I walk asleep to the door
Next thing I know these fools jumping out of my bushes
And got me face down on the floor
Now I’m getting hit, kicked, and pistoled with
And the only thing that I see was all this blood flying in my spit
Oh my God they’re trying to kill the T
And worst then that all these G’s were smoked down on PCP
They threw me in my bathtub where I lie in blood
These homies must be thinking I live the life of a thug
They full of hate
Beating me with pipes and weights
And I’m looking for a way out but it seems that there’s no escape
Dear God, I’m wondering can you save me
But maybe I should die because this world got me going crazy
Now what am I to do
I’m sad and confused
I’m thinking about my family, friends, and my baby boo, too
Gee, tears run down my eyes as I start to cry
I’m wondering to my self why do the good always have to die
Tomorrows not promised to me or to you
Awhoo
Death is knocking at your door what you gonna do
Awhoo
Man they finna kill me
They tripping and pulling me out of my bathtub
Dragging me through my house
Hollering cus I’m getting shocked in my mouth
They stealing my possessions
Gapping everything I own
Took my VCR and got away with 4,000 bones
I’m outside
They got me at gunpoint
Trying to jack my ride
And if I try to run God knows it would only be suicide
So I better stay
But they still gonna try to pull my car
So I better think fast cus if I don’t blast
I can’t let down my guard
I’m praying to God someone would call one time,
Bu nobody called one time
So I’m stuck in the midst of this crime
He’s cursing at me
Asking me what my combination be
And if I don’t tell him homie you know better
This be killing
So I told him
Lock numer 8 3 11
It’s the 2 11
But I don’t want to end up in the 1 8 7
I’m 21 but will I live to see 22
And witness the birth of the organized Rhyme Crew
Oh no
Here comes they homies in a van
Rolling 12 deep
And I’m thinking to myself how much longer will I be getting beat
The man behind me shouts out that’s it I’m killing him
That’s when I finally came to my senses and said I’m stealing then
I socked the man in his grill then I watched him drop
To the pavement
I had to run or I knew that I’d be gettin popped
So now they on a chase hunt to try and capture me
Hoping to leave me dead like a menace to society
Now I finally realizing and that it’s true when God says
«Tomorrow's not promised to you»
Sono le 3 del mattino
Sono svegliato dal suono del campanello
Pensieri che mi passano per la mente
Nero come la pece, i miei occhi sono ciechi
Quindi mi alzo per vedere cosa sta succedendo
Sento delle voci, quindi sto strisciando lentamente
Nel caso in cui arrivino al limite
Cammino addormentato verso la porta
La prossima cosa che conosco questi sciocchi che saltano fuori da i miei cespugli
E mi ha fatto cadere a faccia in giù sul pavimento
Ora vengo colpito, preso a calci e colpito con le pistole
E l'unica cosa che vedo era tutto questo sangue che volava nella mia saliva
Oh mio Dio, stanno cercando di uccidere il T
E la cosa peggiore è che tutte queste G siano state affumicate su PCP
Mi hanno gettato nella mia vasca da bagno dove giaccio nel sangue
Questi amici devono pensare che io viva la vita di un delinquente
Sono pieni di odio
Picchiandomi con tubi e pesi
E sto cercando una via d'uscita, ma sembra che non ci sia via di scampo
Caro Dio, mi chiedo se puoi salvarmi
Ma forse dovrei morire perché questo mondo mi ha fatto impazzire
Ora cosa devo fare
Sono triste e confuso
Sto pensando alla mia famiglia, ai miei amici e anche al mio fischio
Accidenti, le lacrime scendono dai miei occhi mentre comincio a piangere
Mi chiedo a me stesso perché i buoni devono sempre morire
Domani non promesso a me o a te
Ehi
La morte sta bussando alla tua porta cosa farai
Ehi
Amico, finna mi uccidono
Inciampano e mi tirano fuori dalla mia vasca da bagno
Trascinandomi per casa mia
Urlando perché mi sento scioccato in bocca
Mi stanno rubando i possessi
Svuotare tutto ciò che possiedo
Ho preso il mio videoregistratore e me la sono cavata con 4.000 ossa
Sono fuori
Mi hanno preso sotto tiro
Sto cercando di prendermi in giro
E se provo a correre Dio solo sa che sarebbe solo suicidio
Quindi è meglio che rimanga
Ma cercheranno comunque di tirare la mia auto
Quindi farò meglio a pensare in fretta se non esplodo
Non posso abbassare la guardia
Sto pregando Dio che qualcuno chiamerebbe una volta,
Ma nessuno ha chiamato una volta
Quindi sono bloccato nel mezzo di questo crimine
Mi sta maledicendo
Chiedendomi qual è la mia combinazione
E se non glielo dico amico, lo sai meglio
Questo è uccidere
Così gli dissi
Blocco numero 8 3 11
Sono le 2 11
Ma non voglio finire nel 1 8 7
Ho 21 anni ma vivrò abbastanza per vederne 22
E assisti alla nascita della Rhyme Crew organizzata
Oh no
Ecco che arrivano i loro amici in un furgone
Rotolando 12 in profondità
E sto pensando a me stesso per quanto ancora sarò battuto
L'uomo dietro di me grida che lo sto uccidendo
È stato allora che alla fine sono tornato in me e ho detto che allora stavo rubando
Ho preso a calci l'uomo nella sua griglia e poi l'ho visto cadere
Al marciapiede
Dovevo correre o sapevo che sarei stato colpito
Quindi ora sono a caccia per cercare di catturarmi
Sperando di lasciarmi morto come una minaccia per la società
Ora finalmente mi rendo conto e che è vero quando Dio dice
«Il domani non ti è promesso»
Artury Pepper, T-Bone, Marcos Witt • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi