Recht Vooruit - Tabitha

Wanneer ik alles ben verloren

Zelfs de pijn en het verdriet

Voel ik mij nu als herboren

En nu ik mezelf zie

Is de wereld weer mijn speeltuin

En alles wat ik zoek

Ben ik meer dan genoeg

Soms vanzelf, vaak loopt het anders

Want alles verandert

Maar nu weet ik wat de weg is

Recht vooruit kijken is wat we doen

Recht vooruit, ik ga niet terug

Moeilijk maar we lachen nog steeds

Zelfs als het zwaar is geweest

Recht vooruit, ik ga niet terug naar toen

Dagen niet vergeten, veel heeft me geraakt

Maar alles heeft een reden

En het heeft me sterk gemaakt

Ik heb m’n angst aangekeken en de duisternis gekend

En ik ben goed zoals ik ben

Soms vanzelf, vaak loopt het anders

Want alles verandert

Maar nu weet ik wat de weg is

Recht vooruit kijken is wat we doen

Recht vooruit, ik ga niet terug

Moeilijk maar we lachen nog steeds

Zelfs als het zwaar is geweest

Recht vooruit, ik ga niet terug naar toen

Hoe ouder ik word, hoe minder ik soms lijk te weten

Maar één ding weet ik zeker

We zijn hier niet voor altijd

En we hebben niet alle tijd

Dus geef het je alles, want het leven is kort

Kijk alleen vooruit en niet meer achterom

Recht vooruit kijken is wat we doen

Recht vooruit, ik ga niet terug

Moeilijk maar we lachen nog steeds

Zelfs als het zwaar is geweest

Recht vooruit, ik ga niet terug naar toen

Quando ho perso tutto

Anche il dolore e la tristezza

ora mi sento rinato

E ora mi vedo

Il mondo è di nuovo il mio parco giochi

E tutto quello che sto cercando

Sono più che sufficiente

A volte da solo, spesso risulta diversamente

Perché tutto cambia

Ma ora so qual è la strada

Guardare dritto davanti a noi è quello che facciamo

Avanti dritto, non torno indietro

Difficile ma ridiamo ancora

Anche se è stata dura

Dritto avanti, non tornerò indietro a allora

Non dimenticare i giorni, molto mi ha toccato

Ma tutto ha una ragione

E mi ha reso forte

Ho affrontato la mia paura e conosco l'oscurità

E sto bene così come sono

A volte da solo, spesso risulta diversamente

Perché tutto cambia

Ma ora so qual è la strada

Guardare dritto davanti a noi è quello che facciamo

Avanti dritto, non torno indietro

Difficile ma ridiamo ancora

Anche se è stata dura

Dritto avanti, non tornerò indietro a allora

Più invecchio, meno a volte mi sembra di sapere

Ma una cosa la so per certo

Non siamo qui per sempre

E non abbiamo tutto il tempo

Quindi dai il massimo, perché la vita è breve

Guarda solo avanti e non guardare indietro

Guardare dritto davanti a noi è quello che facciamo

Avanti dritto, non torno indietro

Difficile ma ridiamo ancora

Anche se è stata dura

Dritto avanti, non tornerò indietro a allora