2012 - Tagore

Quando for doze do doze

Do tal dois mil e doze

Vou ligar pro fim do mundo

E dizer: deixa de pose

Porque quando a luz se apaga

E o fogo envolve o vento

O mundo inteiro se arrasta

Pra beira do fim do tempo

E a rua inteira

E o mapa virou pó

E a mãe carbonizada

Em um lençol

E os pássaros também

Voaram em vão

E o cogumelo ardeu

Meu coração

Quando for doze do doze

Do tal dois mil e doze

Vou ligar pro fim do mundo

E dizer: deixa de pose

Porque quando a luz se apaga

E o fogo envolve o vento

O mundo inteiro se arrasta

Pra beira do fim do tempo

E a rua inteira

E o mapa virou pó

E a mãe carbonizada

Em um lençol

E os pássaros também

Voaram em vão

E o cogumelo ardeu

Meu coração

Quando sono dodici su dodici

Duemiladodici

Chiamerò la fine del mondo

E dire: smettila di posare

Perché quando la luce si spegne

E il fuoco avvolge il vento

Il mondo intero si trascina

Al limite della fine dei tempi

E tutta la strada

E la mappa si è trasformata in polvere

E la madre carbonizzata

Su un foglio

E anche gli uccelli

volato invano

E il fungo è bruciato

Il mio cuore

Quando sono dodici su dodici

Duemiladodici

Chiamerò la fine del mondo

E dire: smettila di posare

Perché quando la luce si spegne

E il fuoco avvolge il vento

Il mondo intero si trascina

Al limite della fine dei tempi

E tutta la strada

E la mappa si è trasformata in polvere

E la madre carbonizzata

Su un foglio

E anche gli uccelli

volato invano

E il fungo è bruciato

Il mio cuore