Hole in Hand - Taking Meds

At night my mind becomes

An empty room

With a computer in the corner

And an ethernet cable

And a body-sized tunnel

I dug to the outside

In case I have to escape

There’s a hole in my hand and the sand is raining down

In front of my pants

There’s a hole in my hand and the sand is raining down

In front of my pants

And I’m starting to float again

At night my mind becomes

An unmarked car

Doing lots and lots of waiting

With a camera to the window

And the key in the ignition

In case I have to escape

There’s a hole in my hand and the sand is raining down

In front of my pants

There’s a hole in my hand and the sand is raining down

In front of my pants

And I’m starting to float again

Di notte la mia mente diventa

Una stanza vuota

Con un computer nell'angolo

E un cavo Ethernet

E un tunnel delle dimensioni di un corpo

Ho scavato verso l'esterno

Nel caso dovessi scappare

C'è un buco nella mia mano e la sabbia sta piovendo

Davanti ai miei pantaloni

C'è un buco nella mia mano e la sabbia sta piovendo

Davanti ai miei pantaloni

E sto ricominciando a galleggiare

Di notte la mia mente diventa

Un'auto senza contrassegno

Fare molta, molta attesa

Con una telecamera alla finestra

E la chiave nell'accensione

Nel caso dovessi scappare

C'è un buco nella mia mano e la sabbia sta piovendo

Davanti ai miei pantaloni

C'è un buco nella mia mano e la sabbia sta piovendo

Davanti ai miei pantaloni

E sto ricominciando a galleggiare