
Di seguito il testo della canzone Eish Besho'ak , artista - Tamer Hosny con traduzione
Testo originale con traduzione
Tamer Hosny
لو من تُقل الهم عليك، فاض بيك
لو ليك أي شكوى، متشتكيش و إسمع نصايحي
ولو الدنيا مغلباك ومشقياك
وخداك غسيل و مكواة
إلبسلها الوش الفرايحي
وإن كنت مفلس خالص خالص و محلتكش جنيه
قول على الجزمة الباتا اللي إنت لابسها إنها سينييه
مثّل على الدنيا في عز الفقر إن إنت سعادة البيه
متخليش حد يقولك شايل طاجن ستك ليه
وإن كنت مفلس خالص خالص و محلتكش جنيه
قول على الجزمة الباتا اللي إنت لابسها إنها سينييه
مثّل على الدنيا في عز الفقر إن إنت سعادة البيه
متخليش حد يقولك شايل طاجن ستك ليه
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
وساعتها هيمشي سوقك
لما تطبل فوق راسك، إديها إنت كمان تسقيف
وإنشف كده و أصلب طولك، ما تبينش إن إنت ضعيف
ما تاكلش الجبنة البيضا لو كان نفسك في البلوبيف
وإصرف كل اللي في جيبك، دلع نفسك، عيش صرّيف
إحساسك قالك حاجة، إمشي وراه، إحساسك صادق
ده السكر لون الملح، واحد حلو وواحد حادق
راحة البال اللي بجد، ليها أصول ليها مبادئ
لو ساكن فوق السطح، إعتبره سويت في أحلي فنادق
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
وساعتها هيمشي سوقك
خد يابني مني الكلمة دي
إصرف ما في الجيب
إصرف ما في الجيب، وإشحت بكرة عادي
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
Se sei meno preoccupato per te, sarai traboccato
Se hai delle lamentele, non lamentarti e ascolta i miei consigli
Anche se il mondo supera te e le tue miserie,
Le tue guance sono lavate e stirate
Indossalo Alosh Al-Faraihi
E se sei un puro e puro fallito, e hai perso una sterlina
Dì sugli stivali batta che indossi che è seno
Rappresenta il mondo in mezzo alla povertà, se sei la felicità dell'universo
Non permettere a nessuno di dirti perché il tuo tagine è una bistecca?
E se sei un puro e puro fallito, e hai perso una sterlina
Dì sugli stivali batta che indossi che è seno
Rappresenta il mondo in mezzo alla povertà, se sei la felicità dell'universo
Non permettere a nessuno di dirti perché il tuo tagine è una bistecca?
E con il tuo desiderio, vivi con il tuo desiderio
E il tuo cervello lo detta a tuo gusto
E con il tuo desiderio, vivi con il tuo desiderio
E il tuo cervello lo detta a tuo gusto
E con il tuo desiderio, vivi con il tuo desiderio
E il tuo cervello lo detta a tuo gusto
E con il tuo desiderio, vivi con il tuo desiderio
E poi andrà al tuo mercato
Quando tamburella sopra la tua testa, gli dai anche un tetto
E asciugati così e indurisci la tua statura, non vedere che sei debole
Non mangiare formaggio bianco se eri nel bluebeef
Spendi tutto in tasca, coccolati, vivi puro
La tua sensazione ti ha detto qualcosa, cammina e guardala, la tua sensazione è vera
Questo zucchero è il colore del sale, uno dolce e uno salato
Tranquillità che è seria, ha le sue origini e ha dei principi
Se abiti sul tetto, considerala una suite nei migliori hotel
E con il tuo desiderio, vivi con il tuo desiderio
E il tuo cervello lo detta a tuo gusto
E con il tuo desiderio, vivi con il tuo desiderio
E il tuo cervello lo detta a tuo gusto
E con il tuo desiderio, vivi con il tuo desiderio
E il tuo cervello lo detta a tuo gusto
E con il tuo desiderio, vivi con il tuo desiderio
E poi andrà al tuo mercato
Prendi mio figlio da me questa parola
Spendi quello che hai in tasca
Spendi quello che hai in tasca ed estrai una normale bobina
E con il tuo desiderio, vivi con il tuo desiderio
E il tuo cervello lo detta a tuo gusto
E con il tuo desiderio, vivi con il tuo desiderio
E il tuo cervello lo detta a tuo gusto
E con il tuo desiderio, vivi con il tuo desiderio
E il tuo cervello lo detta a tuo gusto
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi