Breaking Away - Tammy Wynette

We’ve hurt too much to go on anymore

It’s my love for you that leads me to the door

I’d rather go remembering our love as something great

Than stay and watch it all turn to hate

And heaven knows the nights to come are gonna be lonely

But with every dawn I’ll find the strength to say

The chains of love that bind me to your mem’ry

Won’t hold the part that’s breaking away

It’s sad to say but all that now remains

Is the need to know we haven’t loved in vain

And though the door is closin' on all the love we made

I’d love to hold you close for old time sake

And heaven knows the nights to come are gonna be lonely

But with every dawn I’ll find the strength to say

The chains of love that bind me to your mem’ry

Won’t hold the part that’s breaking away

Won’t hold the part that’s breaking away

Abbiamo fatto troppo male per continuare

È il mio amore per te che mi conduce alla porta

Preferirei ricordare il nostro amore come qualcosa di fantastico

Allora resta e guarda tutto trasformarsi in odio

E il paradiso sa che le notti a venire saranno sole

Ma ad ogni alba troverò la forza di dire

Le catene dell'amore che mi legano alla tua memoria

Non tratterrà la parte che si sta staccando

È triste da dire, ma tutto ciò che ora rimane

È la necessità di sapere che non abbiamo amato invano

E anche se la porta si sta chiudendo su tutto l'amore che abbiamo fatto

Mi piacerebbe tenerti stretto per amore dei vecchi tempi

E il paradiso sa che le notti a venire saranno sole

Ma ad ogni alba troverò la forza di dire

Le catene dell'amore che mi legano alla tua memoria

Non tratterrà la parte che si sta staccando

Non tratterrà la parte che si sta staccando