Föld És Ég - Tankcsapda

Föld És Ég - Tankcsapda

  • Anno di rilascio: 2000
  • Lingua: ungherese
  • Durata: 6:21

Di seguito il testo della canzone Föld És Ég , artista - Tankcsapda con traduzione

Testo " Föld És Ég "

Testo originale con traduzione

Föld És Ég

Tankcsapda

Testo originale

Tekerek aztán szívok és fújom a füstjét

Fotelben lábam egy puffon a TV-met nézem

Csodálkozom hogy miért történik meg ismét

Ami már megtörtént velem nem is olyan régen

Egyedül vagyok a magány a vendég nálam

Hajnal van hallom horkol a város

Hiába hívom nem jön a szememre álom

Persze minek is jönne én nem vagyok álmos

Semmi nincs amit még nem mondtam el

A kérdésedre csak a csend felel

Se a Föld se az Ég se a zöld se a kék

Se a Nap se a Hold nélküled nem olyan amilyen volt

Se a Tűz se a víz se a szag se az íz

Se a már se a még nyugalmat nem adnak rég

Itt állok látod mossa a testemet

A hang a fény a füst lassan maga alá temet

Itt állok látod és ha erre születtem

Hát majd egyedül töltök el minden éjszakát

Semmi nincs amit még nem mondtam el

A kérdésedre csak a csend felel

Se a Föld se az Ég se a zöld se a kék

Se a Nap se a Hold nélküled nem olyan amilyen volt

Se a forma se a szín se az öröm se a kín

Se a már se a még nyugalmat nem adnak rég

Se a füst se a por se a nők se a bor

Se a szív és se az ész se a terv se a kész

Se a nappal se az éj nincs semmilyen szenvedély

Ami nálad jobban kell és a soha nem múlik el

Se a tűz se a víz se a szag se az íz

Se a jó se a rossz nyugalmat nincs már ami hoz

Se a föld se az ég…

Traduzione del brano

Poi succhio e soffio il fumo

Nella mia poltrona i miei piedi stanno guardando la TV su uno sbuffo

Mi chiedo perché succede di nuovo

Quello che è successo a me non è molto tempo fa

Sono l'unico ospite di solitudine con me

All'alba sento russare in città

Non importa come lo chiamo non mi viene in mente un sogno

Certo, perché non dovrei essere assonnato

Non c'è niente che non abbia ancora detto

Solo il silenzio risponderà alla tua domanda

Né Terra né Cielo né Verde né Blu

Né il Sole né la Luna sono senza di te

Né fuoco né acqua né odore né sapore

Né la pace né la pace sono state date molto tempo fa

Sono qui, vedi lavare il mio corpo

Il suono della luce nel fumo si seppellisce lentamente sotto di esso

Sono qui, vedi, e se sono nato per farlo

Bene, passerò ogni notte da solo

Non c'è niente che non abbia ancora detto

Solo il silenzio risponderà alla tua domanda

Né Terra né Cielo né Verde né Blu

Né il Sole né la Luna sono senza di te

Né forma né colore né gioia né tormento

Né la pace né la pace sono state date molto tempo fa

Niente fumo, niente polvere, niente donne, niente vino

Né il cuore né la mente né il piano sono pronti

Non c'è passione durante il giorno o la notte

Ciò di cui hai bisogno di meglio di te non andrà mai via

Niente fuoco, niente acqua, niente odore, niente sapore

Non c'è più pace buona o cattiva

Né la terra né il cielo...

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi