Ülj le mellém - Tankcsapda

Ne hagyd, hogy összezavarja az elmédet

Az az összeesküvés elmélet

Hogy mindent valami sötét erő irányít

Mert a valódi erő áthat mindent

És senkinek sem árt, még ha

A remény fénye most nem is nagyon világít

Ez itt az illúziók világa

És nem az érzékszervek hibája

Hogy nem látni az erdőt a fától

De ha mindig előre mutatva indulsz el

Nem állhat az utadba semmi

Nincs késő megváltozni mától

És ahogy a napra a napok

Úgy telnek az évre az évek

De itt marad neked a gitár majd

Meg ez a dob meg az ének

Mindenhol jó, de a legjobb

Mégiscsak ott lesz

Ahol majd együtt lehetünk

Te és én

Ez itt az illúziók világa

És nem az érzékszervek hibája

Hogy nem látni az erdőt a fától

De ha mindig előre mutatva indulsz el

Nem állhat az utadba semmi

Hagynod kell, hadd menjen magától minden

Ahogy a napra a napok

Úgy telnek az évre az évek

De itt marad neked a gitár majd

Meg ez a dob meg az ének

Mindenhol jó, de a legjobb

Mégiscsak ott lesz

Ahol majd együtt lehetünk

Te és én

Az Atlantitól a Csendesig

Néha a zaj, néha meg a csend esik jól

Lehetek bárhol

Az Északiról a Délire

Az se baj, ha csak délre ér ide

Csak adjon valami életjelet magáról

Na gyere, adj valami életjelet

Mindenhol jó, de a legjobb

Mégiscsak ott lesz

Ahol majd együtt lehetünk

Te és én

Szavakkal mennyit kéne még mondanom

Hogy gyere és ülj le mellém

Non lasciare che ti confonda la mente

Quella teoria del complotto

Che tutto è controllato da una forza oscura

Perché il vero potere pervade tutto

E non fa male a nessuno, anche se

La luce della speranza non è molto luminosa ora

Questo è il mondo delle illusioni

E non è colpa dei sensi

Non vedere la foresta dall'albero

Ma se inizi sempre in anticipo

Niente può ostacolarti

Non è troppo tardi per cambiare oggi

E col passare dei giorni

Gli anni passano per l'anno

Ma ecco la chitarra che fa per te

E questo tamburo e il canto

È buono ovunque, ma il migliore

Sarà ancora lì

Dove possiamo stare insieme

Me e te

Questo è il mondo delle illusioni

E non è colpa dei sensi

Non vedere la foresta dall'albero

Ma se inizi sempre in anticipo

Niente può ostacolarti

Devi lasciar andare tutto da solo

Col passare dei giorni

Gli anni passano per l'anno

Ma ecco la chitarra che fa per te

E questo tamburo e il canto

È buono ovunque, ma il migliore

Sarà ancora lì

Dove possiamo stare insieme

Me e te

Dall'Atlantico al Pacifico

A volte il rumore, a volte il silenzio cade bene

Posso essere ovunque

Dal Nord al Sud

Va bene arrivare qui a sud

Dagli solo un segno di vita

Dai, dammi un segno di vita

È buono ovunque, ma il migliore

Sarà ancora lì

Dove possiamo stare insieme

Me e te

Quanto altro dovrei dire a parole

Per venire a sedermi accanto