Everytime - TARO SOUL

Everytime - TARO SOUL

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: giapponese
  • Durata: 3:37

Di seguito il testo della canzone Everytime , artista - TARO SOUL con traduzione

Testo " Everytime "

Testo originale con traduzione

Everytime

TARO SOUL

Testo originale

※Everytime いつもこう思うよ

Everynight 許されるならば

I just want あの日に戻るリセットボタンを

It’s too late そう悔やむ前に※

夢物語 みたいで何だか悲しい気持ちになり 脱け殻の魂

別れが来たなら また新しい出会い そこから始まる

なんて考えられたら楽 わかってるけど そうもいかず

無駄に 繊細な自分が そう嫌になる もどかしくなる

『今がタイミング』 ただ ただ そんな瞬間を逃して来た結果

手を伸ばしても もう届かない 後悔の念 先に立たないぜ

あの日 あの時 ああしてたら もう一歩を踏み出せたなら

でも もう二度と戻れない

※Everytime いつもこう思うよ

Everynight 許されるならば

I just want あの日に戻るリセットボタンを

It’s too late そう悔やむ前に※

祭りの後って言葉はきっと 祭りの後の虚しさがヒント

諸行無常の響きは 祇園精舎の鐘の音 以外からも

聞こえる 耳元で囁かれる 心の声

ついつい振り払う そんな自分を神様が 嘲笑う

あっと言う間の流れ星のよう 次のチャンス いつかNobody knows

わかってたはずの願い事も 言わなきゃ一緒さ 思わないのと

あの日 あの時 ああしてたら もう一歩踏み出せたなら

でも もう二度と戻れない

駅のホームのLost&Found

行って見つかるモノじゃない

何が無駄で 何が大切か

明日の 生きざまが 解決策

自分らしさが窮屈な殻 捨ててしまおう それなら

※Everytime いつもこう思うよ

Everynight 許されるならば

I just want あの日に戻るリセットボタンを

It’s too late そう悔やむ前に※

※Everytime いつもこう思うよ

Everynight 許されるならば

I just want あの日に戻るリセットボタンを

It’s too late そう悔やむ前に※

Traduzione del brano

* Ogni volta che penso sempre in questo modo

Ogni notte se è permesso

Voglio solo un pulsante di ripristino per tornare a quel giorno

È troppo tardi

È come una storia da sogno, e in qualche modo mi sento triste

Se arriva un addio, da lì partirà un nuovo incontro

È facile se ci pensi, lo so, ma non funzionerà

Odio e mi sento frustrato con il mio io inutilmente sensibile

"Ora è il momento" Solo il risultato di perdere quel momento

Anche se allungo la mano, non la raggiungo più.

Quel giorno, a quell'ora, se avessi potuto fare un altro passo avanti

Ma non potrò mai tornare indietro

* Ogni volta che penso sempre in questo modo

Ogni notte se è permesso

Voglio solo un pulsante di ripristino per tornare a quel giorno

È troppo tardi

La parola "dopo la festa" allude sicuramente al vuoto dopo la festa

Il suono dell'impermanenza proviene da qualcosa di diverso dal suono della campana del monastero di Gion

Sento la voce del mio cuore che mi sussurra all'orecchio

Dio mi prende in giro

Come una stella cadente in un batter d'occhio, la prossima possibilità un giorno nessuno lo sa

Devo dire il mio desiderio che avrei dovuto sapere.

Quel giorno, a quell'ora, se avessi potuto fare un altro passo avanti

Ma non potrò mai tornare indietro

Piattaforma della stazione Lost & Found

Non è qualcosa che puoi andare a trovare

ciò che è inutile e ciò che è importante

Lo stile di vita di domani è la soluzione

Buttiamo via l'angusto guscio della nostra individualità, allora

* Ogni volta che penso sempre in questo modo

Ogni notte se è permesso

Voglio solo un pulsante di ripristino per tornare a quel giorno

È troppo tardi

* Ogni volta che penso sempre in questo modo

Ogni notte se è permesso

Voglio solo un pulsante di ripristino per tornare a quel giorno

È troppo tardi

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi