
Di seguito il testo della canzone Did Uhim , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Дід Юхим був не сліпим, не глухим,
Ні кульгавим, ні хворим, а навпаки — бадьорим та здоровим.
Він не пив, не палив, він зарядку робив,
До дівчат не ходив, а бігав!
Любив футбол, футбол,
Баскетбол, баскетбол,
Волейбол, волейбол,
Гандбол, гандбол,
Стрітбол, стрітбол,
Супербол, супербол, супербо-ол!
А ще в житті без зайвої напруги
Він вибрав не три дороги, а три смуги.
Ні лівою, ні правою, ні середньою —
Однією — трисмугово-паралельною.
Лівою підеш — долю знайдеш!
Авжеж!
Правою підеш — здоров’я підбереш!
Авжеж!
А підеш середньою, центрально-паралельною,
З лівою та правою веселою оравою,
Лавою-лавиною — своєю половиною,
Трьома-трьома смугами — вірними подругами!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Йо!
Його вони зробили таким, як він є!
А дід-дід-дід-дід-дід-дід-дід Юхим!
Дід Юхим!
Є… Є… Є… Є…
Є-є ще порох у порохівницях!
Всі журавлі в руках, все небо у синицях.
І череп міцний, немов черепиця,
І в жилах кров тече, а не водиця!
І вдома зовсім не спиться, не сидиться,
І кожна більш-менш гарна молодиця
Із дідом хоче поводиться-покрутиться!
О-о-о-о!
Але проти чар в нього є охорона —
Трилисна, трилисна, трилисна корона,
Корона, корона, корона трилисна —
Реально гармонійна та нереально чиста!
Коли його ровесники в лікарню чи в аптеку,
Він впевнено прямує на розваги в дискотеку.
До вашої уваги — небачені розваги!
То дід Юхим танцює так, що заздрять доходяги.
Ходять ноги-руки, ноги-руки, руки-ноги,
Так, неначе їх пере-переплітають йоги.
Ходять ноги-руки, руки-раки, рокіровка!
Ноги — руки рук!
— оце його коронка!
А дід-дід-дід-дід-дід-дід-дід Юхим!
Дід Юхим!
Nonno Juchim non era cieco, non sordo,
Né zoppo né malato, ma al contrario - vigoroso e sano.
Non beveva, non fumava, faceva esercizio,
Non sono andato dalle ragazze, sono corso!
Amavo il calcio, il calcio,
Basket, basket,
Pallavolo, volley,
Pallamano, pallamano,
Streetball, Streetball,
Superball, superball, superbo-ol!
E nella vita senza stress eccessivo
Ha scelto non tre strade, ma tre corsie.
Né a sinistra, né a destra, né al centro -
Parallelo a una - tre bande.
Vai a sinistra: troverai il tuo destino!
Ovviamente!
Andrai a destra: prenderai salute!
Ovviamente!
E vai a metà, centro-parallelo,
Con allegra aratura sinistra e destra,
Lava-valanga - la sua metà,
Tre o tre strisce: veri amici!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Lo hanno reso così com'è!
E nonno-nonno-nonno-nonno-nonno-nonno-nonno Yukhim!
Nonno Yukhim!
Si si si SI…
C'è ancora polvere da sparo nelle polveriere!
Tutte le gru nelle loro mani, tutto il cielo nelle tette.
E il teschio è forte come una piastrella,
E il sangue scorre nelle vene, non l'acqua!
E a casa non dorme affatto, non si siede,
E ogni giovane donna più o meno bella
Vuole comportarsi bene con suo nonno!
Oh oh oh!
Ma ha protezione contro gli incantesimi -
Corona a tre foglie, a tre foglie, a tre foglie,
Corona, corona, corona trilobata -
Davvero armonioso e irrealisticamente pulito!
Quando i suoi coetanei vanno in ospedale o in farmacia,
Va con sicurezza in discoteca per divertirsi.
Alla tua attenzione: intrattenimento senza precedenti!
Quindi il nonno Yukhim balla in modo tale da invidiare il reddito.
Cammina gambe-braccia, gambe-braccia, braccia-gambe,
Sì, come se fossero intrecciati dagli yogi.
Ci sono gambe-braccia, braccia-granchi, arrocco!
Le gambe sono mani!
- questa è la sua corona!
E nonno-nonno-nonno-nonno-nonno-nonno-nonno Yukhim!
Nonno Yukhim!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi