Хто ти є? -

Мій товариш каже —

Зараз без протекції нікуди!

Всюди всім потрібні свої люди —

Позбирались докупи, паскуди!

Кум… Сват… Зять… Брат…

Хоч кидай усе та хапай автомат!

Словами затарились файними,

Тиснуть на тебе питаннями!

Хто ти є?

З якої фундації?

Маєш якісь рекомендації?

Але я уперто вірю, що так буде не завжди…

Моя подруга шукає

Фінсування для творчих проектів.

Її заганяли вже майже до смерті:

Всюди — відмови, знущання відверті.

О-отаборилися, гади,

Понаїдали м’які місця ззаду!

Їх, насправді, цікавить одне —

Звідки й куди вітер дме?!

Хто ти є?

З якої фундації?

Маєш якісь рекомендації?

Але я уперто вірю, що так буде не завжди…

Але прийде час і постане питання:

Які маєш знання, яке виховання?

Фаховий ступінь, рівень освіти?

Як можеш сказати, що можеш зробити?

Розум?

Талант?

Порядність?

Сумління?

Які твої звички, навички, вміння?

Все — реально!

Все — можливо!

І тільки зовсім неважливо…

Хто ти є?

З якої фундації?

Чи маєш якісь рекомендації?

Ла-ла ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла ла-ла ла-ла-ла…

Il mio amico dice -

Ora da nessuna parte senza protezione!

Tutti hanno bisogno della loro gente ovunque -

Riuniti, bastardi!

Padrino... sensale... genero... fratello...

Butta via tutto e prendi la mitragliatrice!

Le parole sono belle,

Ti stanno facendo pressioni con domande!

Chi sei?

Da quale fondazione?

Avete consigli?

Ma credo ostinatamente che non sarà sempre così...

La mia ragazza sta cercando

Finanziamenti per progetti creativi.

Fu spinta quasi a morte:

Ovunque - i rifiuti, il bullismo sono a titolo definitivo.

O-camper, rettili,

Mangia sedili morbidi nella parte posteriore!

Sono, infatti, interessati a una cosa -

Dove e dove tira il vento?!

Chi sei?

Da quale fondazione?

Avete consigli?

Ma credo ostinatamente che non sarà sempre così...

Ma verrà il momento e sorgerà la domanda:

Qual è la tua conoscenza, qual è la tua educazione?

Grado professionale, livello di istruzione?

Come puoi dire cosa sai fare?

Mente?

Talento?

Decenza?

Coscienza?

Quali sono le tue abitudini, abilità, abilità?

Tutto è reale!

Tutto è possibile!

E non importa per niente...

Chi sei?

Da quale fondazione?

Avete consigli?

La-la-la-la-la-la-la-la-la