Кулінарія -

Пішла зима, прийшла весна —

І розцвіла твоя краса!

Мене до себе кличеш ти —

І я не можу не піти…

Я прався, прасувався, мився,

Чистив зуби і голився…

І ось, нарешті, я прийшов!

Ти зрозуміла — це любов!

Та навіть знати не могла ти,

Що я любив твої салати!

Ти — моя казка!

Ти моя мрія!

Наша любов — кулінарія!

Короткий дотик наших тіл —

І ти мене ведеш за стіл.

А на широкому столі

Стоять тарілки чималі.

І я донесхочу наївся

Та на канапі розвалився…

Прийшов цей час — і ось тепер

Мене цікавить твій десерт!

Я може міг би навіть вмерти

За всі твої смачні десерти!

Ти — моя казка!

Ти моя мрія!

Наша любов — кулінарія!

È arrivato l'inverno, è arrivata la primavera -

E la tua bellezza è sbocciata!

Mi chiami a te -

E non posso farne a meno...

Ho lavato, stirato, lavato,

Lavarsi i denti e radersi...

E finalmente sono venuta!

Capisci: è amore!

E non potevi nemmeno saperlo

Che ho adorato le tue insalate!

Sei la mia favola!

Tu sei il mio sogno!

Il nostro amore è cucinare!

Un breve tocco dei nostri corpi -

E tu mi guidi al tavolo.

E su un ampio tavolo

Ci sono un bel po' di piatti.

E ho mangiato a piacimento

Ma sul divano è crollato...

Questa volta è arrivata - e ora

Mi interessa il tuo dolce!

potrei anche morire

Per tutti i tuoi deliziosi dessert!

Sei la mia favola!

Tu sei il mio sogno!

Il nostro amore è cucinare!