Elevate - Tatiana Manaois

Every day I wake up

Tryna earn me a living

7 days in a week ain’t enough for me

I had to put a hold on love

So I could handle my business

'Cause I couldn’t find the one that was right for me

No I can’t stand it, no

When I wanna settle down with a man

But I feel so damaged

Hopeless romantic

Turn into a too savage

But I…

No I can’t stay and chill

'Cause love don’t pay the bills

To keep it real

That’s how I feel baby

That’s just what I need

I need someone to elevate with me

Can you put me onto something, baby please?

Try to understand what loving means to me

It’ll never be for nothing

I don’t need somebody

Somebody that’ll slow me down

Baby I could do better all by myself

(All by my damn self)

Are you that somebody

Somebody that could hold me down

Playing with my heart

That’s bad for your health

(That's bad for your health)

Oh and I, I…

I just need someone to come and love me right

(Somebody come and love me right)

Oh and I…

I just need someone to elevate my mind

(Come and elevate my mind)

And if I like the way you move

Then maybe me and you

Could elevate each other

Be on something new

That’s just what I need

I need someone to elevate with me

Can you put me onto something, baby please?

Try to understand what loving means to me

It’ll never be for nothing

Baby can you put me on game

Can you show me something new?

And if we know how to play

I don’t see how we could ever lose

That’s just what I need

I need someone to elevate with me

Can you put me onto something, baby please?

Try to understand what loving means to me

It’ll never be for nothing

Ogni giorno mi sveglio

Sto cercando di guadagnarmi da vivere

7 giorni in una settimana non mi bastano

Ho dovuto mettere un freno all'amore

Così ho potuto gestire la mia attività

Perché non riuscivo a trovare quello giusto per me

No non lo sopporto, no

Quando voglio stabilirmi con un uomo

Ma mi sento così danneggiato

Inguaribile romantico

Trasformati in un troppo selvaggio

Ma io…

No non posso restare a rilassarmi

Perché l'amore non paga i conti

Per mantenerlo reale

È così che mi sento piccola

È proprio quello di cui ho bisogno

Ho bisogno di qualcuno che si elevi con me

Puoi mettermi su qualcosa, piccola, per favore?

Cerca di capire cosa significa amare per me

Non sarà mai per niente

Non ho bisogno di qualcuno

Qualcuno che mi rallenti

Tesoro, potrei fare di meglio da solo

(Tutto da solo dannato io)

Sei quel qualcuno?

Qualcuno che potrebbe trattenermi

Giocando con il mio cuore

Questo fa male alla tua salute

(Fa male alla tua salute)

Oh e io, io...

Ho solo bisogno di qualcuno che venga e mi ami bene

(Qualcuno venga e mi ami bene)

Oh e io...

Ho solo bisogno di qualcuno che elevi la mia mente

(Vieni ed eleva la mia mente)

E se mi piace il modo in cui ti muovi

Allora forse io e te

Potrebbero elevarsi a vicenda

Sii su qualcosa di nuovo

È proprio quello di cui ho bisogno

Ho bisogno di qualcuno che si elevi con me

Puoi mettermi su qualcosa, piccola, per favore?

Cerca di capire cosa significa amare per me

Non sarà mai per niente

Tesoro, puoi mettermi in gioco

Puoi mostrarmi qualcosa di nuovo?

E se sappiamo come si gioca

Non vedo come potremmo mai perdere

È proprio quello di cui ho bisogno

Ho bisogno di qualcuno che si elevi con me

Puoi mettermi su qualcosa, piccola, per favore?

Cerca di capire cosa significa amare per me

Non sarà mai per niente