
Di seguito il testo della canzone Screen , artista - Tayler Buono con traduzione
Testo originale con traduzione
Tayler Buono
Should probably delete my fake account
And stop stalking my ex, but I just can’t put it down
I’m in too deep now
No wonder I’m depressed and insecure
I keep convincing myself the whole world’s happier
If only I was her
It’s an illusion
It’s an illusion, love
Perfect illusion
And I can’t turn it off, can’t turn it off
I’m livin' through a screen
But you don’t see the shit that happens
Shit that happens in between
So sick of livin', sick of livin'
Sick of livin' through a screen
If I see another perfect pair of tits
I’m gonna scream
Even when I’m alone, it’s like I’m never alone no more
Can’t get it out of my head
Can’t remember when I last had some peace and quiet
No, I can’t get it out of my head
Can’t remember when I last had some peace and quiet
Every mountain top’s got a valley low
Pictures only leave a thousand words untold
You never really know
Is anybody ever really satisfied?
Happy ever after doesn’t happen overnight
That shit takes time
It’s an illusion
It’s an illusion, love
Perfect illusion
And I can’t turn it off, can’t turn it off
I’m livin' through a screen
But you don’t see the shit that happens
Shit that happens in between
So sick of livin', sick of livin'
Sick of livin' through a screen
If I see another perfect pair of tits
I’m gonna scream
Even when I’m alone, it’s like I’m never alone no more
Can’t get it out of my head
Can’t remember when I last had some peace and quiet
No, I can’t get it out of my head
Can’t remember when I last had some peace and quiet
It’s an illusion
It’s an illusion, love
Perfect illusion
And I can’t turn it off, can’t turn it off
I’m livin' through a screen
Probabilmente dovrei eliminare il mio account falso
E smettila di perseguitare il mio ex, ma non riesco a smettere
Sono troppo coinvolto adesso
Non sorprende che io sia depresso e insicuro
Continuo a convincermi che il mondo intero sia più felice
Se solo io fossi lei
È un'illusione
È un'illusione, amore
Illusione perfetta
E non riesco a spegnerlo, non riesco a spegnerlo
Sto vivendo attraverso uno schermo
Ma non vedi la merda che succede
Merda che succede nel mezzo
Così stanco di vivere, stanco di vivere
Stufo di vivere attraverso uno schermo
Se vedo un altro paio di tette perfette
Sto per urlare
Anche quando sono solo, è come se non fossi mai più solo
Non riesco a togliermelo dalla testa
Non ricordo l'ultima volta che ho avuto un po' di pace e tranquillità
No, non riesco a togliermelo dalla testa
Non ricordo l'ultima volta che ho avuto un po' di pace e tranquillità
Ogni cima di montagna ha una valle bassa
Le immagini lasciano solo mille parole non dette
Non lo sai mai davvero
Qualcuno è mai veramente soddisfatto?
Il lieto fine non accade dall'oggi al domani
Quella merda richiede tempo
È un'illusione
È un'illusione, amore
Illusione perfetta
E non riesco a spegnerlo, non riesco a spegnerlo
Sto vivendo attraverso uno schermo
Ma non vedi la merda che succede
Merda che succede nel mezzo
Così stanco di vivere, stanco di vivere
Stufo di vivere attraverso uno schermo
Se vedo un altro paio di tette perfette
Sto per urlare
Anche quando sono solo, è come se non fossi mai più solo
Non riesco a togliermelo dalla testa
Non ricordo l'ultima volta che ho avuto un po' di pace e tranquillità
No, non riesco a togliermelo dalla testa
Non ricordo l'ultima volta che ho avuto un po' di pace e tranquillità
È un'illusione
È un'illusione, amore
Illusione perfetta
E non riesco a spegnerlo, non riesco a spegnerlo
Sto vivendo attraverso uno schermo
Tayler Buono • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi