Manatu - Te Vaka

Oku kohu e he masani ai

Kehe hoki ma na sevae

Kave ai i hetahi fenua

Tagi tagi ai au mo toku kaiga

Taku mai pe i fea toku matua

Ve na puli e fakailoaina

Taku mai pe i fea toku tamana

Na galo atu i te taeao nei

E mamafa, e manako, e fakamatala

Te uiga o te folau

Tuku mai he tali e fakamalie ai au

Manatua lelei te vaitafe

Aku feleni e sakili mai au Fakataumafai ae he mafai

E au o tali ki ei E manatu fia manatu

Toku kaiga E fia manatu toku kaiga Nofonofo filemu lava venei

Ite pogiha, toku mafaufau e tiga te fanoanoa — te pogiha — te fanoanoa.

Sembra che sia normale

È diverso con le scarpe

Portalo in un altro paese

Piango e piango per la mia famiglia

Dimmi dove sono i miei genitori

Sei mai stato informato

Dimmi dov'è mio padre

Mi sono dimenticato stamattina

È pesante, è desideroso, è descrittivo

Significa navigare

Dammi una risposta che mi soddisfi

Ricorda il fiume

I miei amici inseguiranno le tue sfide, ma possono

Ecco le risposte chiave

La mia famiglia La mia famiglia vuole pensare Siediti ancora qui

Sentendomi oscura, la mia mente si sente triste - oscura - triste.