Grease - Telethon

Your mother

Is glaring at me

From the sofa like she wants my blood

I didn’t hear a word you were saying

Cause I was thinking about what I want

Not what I chose

Or what I got

But what I want

I know it’s selfish and wholly unappealing

But it’s getting to be time I left

We tried so hard to be the cover of «Freewheelin'»

That we wound up «Love & Theft»

Got a thumb drive full of my deepest secrets

You can borrow it sometime 24 months into this

For now, however, consider me drifting

No misery and no agony

That’s not what’s eating away at me

It’s the messed up state that we’re in

Or maybe I’m a lost sad son of a bitch with a warped sense of self

Your father drinking a Michelob Lite

He’s got some indication what’s been keeping you up at night

Thinks I’m a loser, so I’ve assumed the role

To make it easier when I storm out, slam my car door, and I go

A muffled recollection of a saner time

Miasma floating through the by-and-the-by

Stay cool but I know I’ve got to get myself home

To stare into my own pupils and the screen of my telephone

If I made a good choice

Why can’t I get an amen?

From the choir of my socialite guardians

Facedown under flannel sheets

Freezing and oh so regrettably me

A lava lamp once bubbled on my nightstand

I bought it at a Goodwill in St. Paul, Minnesota

And you said that it was dumb and it was typical

Which it was

That’s the whole reason why I bought it

So I felt resentful

Intercepted at face value

I was vulnerable and shallow

So I unplugged it and I returned it to the same Goodwill in St. Paul, Minnesota

Alright, already

Point taken

I take myself too seriously to be taking on responsibilities

For another day

Or, for Christ’s sake, another human being

That’s admittedly the problem

I really like to be alone

But I’m destructive to myself and that’s the only thing I know

So come back and this time I’ll try hard not to be an asshole

Tua madre

Mi sta fissando

Dal divano come se volesse il mio sangue

Non ho sentito una parola di quello che stavi dicendo

Perché stavo pensando a quello che voglio

Non quello che ho scelto

O quello che ho ottenuto

Ma quello che voglio

So che è egoistico e del tutto sgradevole

Ma sta per essere ora che me ne vada

Abbiamo cercato così tanto di essere la copertina di «Freewheelin»

Che abbiamo finito «Amore e furto»

Ho una chiavetta piena dei miei segreti più profondi

Puoi prenderlo in prestito tra 24 mesi

Per ora, tuttavia, considerami alla deriva

Nessuna miseria e nessuna agonia

Non è questo che mi sta mangiando

È lo stato incasinato in cui ci troviamo

O forse sono un triste figlio di puttana smarrito con un senso distorto di sé

Tuo padre che beve un Michelob Lite

Ha qualche indicazione su cosa ti tiene sveglio di notte

Pensa che io sia un perdente, quindi ho assunto il ruolo

Per rendere più facile quando esco di corsa, sbatto la portiera della macchina e me ne vado

Un ricordo smorzato di un periodo più sano

Miasma fluttuante attraverso il by-and-the-by

Stai calmo, ma so che devo tornare a casa

Per fissare i miei allievi e lo schermo del mio telefono

Se ho fatto una buona scelta

Perché non riesco a ottenere un amen?

Dal coro dei miei tutori socialiti

A faccia in giù sotto lenzuola di flanella

Congelamento e oh così purtroppo io

Una lampada di lava una volta gorgogliava sul mio comodino

L'ho comprato da un Goodwill a St. Paul, Minnesota

E hai detto che era stupido ed era tipico

Quale era

Questo è l'intero motivo per cui l'ho comprato

Quindi mi sono sentito risentito

Intercettato al valore nominale

Ero vulnerabile e superficiale

Quindi l'ho scollegato e l'ho restituito allo stesso Goodwill a St. Paul, Minnesota

Va bene, già

Punto preso

Mi prendo troppo sul serio per assumermi delle responsabilità

Per un altro giorno

O, per amor di Cristo, un altro essere umano

Questo è certamente il problema

Mi piace molto stare da solo

Ma sono distruttivo per me stesso e questa è l'unica cosa che so

Quindi torna e questa volta cercherò di non essere uno stronzo