
Di seguito il testo della canzone The Paranoid Blur , artista - Telethon con traduzione
Testo originale con traduzione
Telethon
I seek reprieve in the second bedroom
We converted to home office
Where I framed some vinyl records
«Blue», «Rumors», and «Born To Run,»
Which I note as a little standard
Conduct an eBay search for «Lodger»
Four clicks later, eight bucks broker
In a week it arrives at my home
And I’m still miserable
This is acceptable
I jump out of my bed already feeling fatigued
I don’t remember why I stayed up, now I’m weak in the knees
I check my inbox, making breakfast, swiping left to delete
I microwave some stale coffee from the previous week
I burnt the shit out of my toast cause I forgot it was toasting stamping seals
of approval via microinteractions
Tell somebody I can’t do it cause I’m spread too thin
Tell myself that tomorrow I’ll try meditation again
And lament the reminders repeating
They flash across awareness, try to focus on breathing
But my senses are heightened, my synapses abuzz
So I can’t focus on nothing 'cept the tabs I just opened above
It’s like black tar heroin
Loop it into the waves again
The thrum of my betterment
How soonish can I forget
Inform my next of kin
Once the arrangements begin
Bury me in my notifications
To the static you hear between stations
Still, there’s something so divine about a screen in your eyes
Like you’re sitting on the top of the world
There’s nothing like a homebound clickaround night
To flatten out the paranoid blur
There’s something so divine
(Stare at myself)
About a screen in your eyes
(Blue glow of the LCD)
It’s like you’re sitting on the top of the world
(Mad at myself)
Nothing like a homebound clickaround night
(2 star rated and trembling)
To flatten out the paranoid blur
Cerco tregua nella seconda camera da letto
Ci siamo convertiti in home office
Dove ho incorniciato alcuni dischi in vinile
«Blu», «Voci» e «Nati per correre»
Che noto come un piccolo standard
Effettua una ricerca su eBay per «Lodger»
Quattro clic dopo, un broker da otto dollari
Tra una settimana arriva a casa mia
E sono ancora infelice
Questo è accettabile
Salto fuori dal letto sentendomi già affaticato
Non ricordo perché sono rimasto alzato, ora ho le ginocchia deboli
Controllo la posta in arrivo, preparo la colazione e scorro verso sinistra per eliminare
Metto nel microonde del caffè raffermo della settimana precedente
Ho bruciato la merda del mio pane tostato perché mi ero dimenticato che stavo brindando timbrando sigilli
di approvazione tramite microinterazioni
Dì a qualcuno che non posso farlo perché sono troppo magro
Dì a me stesso che domani proverò di nuovo la meditazione
E lamentati per i promemoria che si ripetono
Lampeggiano attraverso la consapevolezza, cercano di concentrarsi sulla respirazione
Ma i miei sensi sono intensificati, le mie sinapsi sono in fermento
Quindi non posso concentrarmi su nient'altro che sulle schede che ho appena aperto sopra
È come l'eroina del catrame nero
Passa di nuovo tra le onde
Il ronzio del mio miglioramento
Quanto presto posso dimenticare
Informa i miei parenti prossimi
Una volta che gli accordi iniziano
Seppelliscimi nelle mie notifiche
Alla statica che senti tra le stazioni
Tuttavia, c'è qualcosa di così divino in uno schermo nei tuoi occhi
Come se fossi seduto in cima al mondo
Non c'è niente come una notte di clickaround diretta a casa
Per appiattire la sfocatura paranoica
C'è qualcosa di così divino
(Guarda me stesso)
A proposito di uno schermo nei tuoi occhi
(Bagliore blu del LCD)
È come se fossi seduto in cima al mondo
(Pazzo con me stesso)
Niente come una notte di clickaround diretta a casa
(2 stelle e tremante)
Per appiattire la sfocatura paranoica
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi