5 Needs - Tenacious D

This one goes to all the disciples

Out there on the journey that we call life

You know there’s only 5 needs

And Kyle and I have compiled 'em

And awoken them into song

A song that we like to call «The 5 Needs»

First you need the planet

Earth beneath your feet

You couldn’t live an instant without that

Then you need the air

Oxygen to breathe

You couldn’t live five minutes without that

Then you need the water

The icy cold water

Now, you need some love (love)

You need some love (love)

We only wanted to rock your world (We hoped that we rocked your world)

The fifth need is to rock your world (We really wanna rock your world)

It comes before food!

Ohhh

Questo va a tutti i discepoli

Là fuori nel viaggio che chiamiamo vita

Sai che ci sono solo 5 bisogni

E Kyle e io li abbiamo compilati

E li ha svegliati in una canzone

Una canzone che ci piace chiamare «I 5 bisogni»

Per prima cosa hai bisogno del pianeta

Terra sotto i tuoi piedi

Non potresti vivere un istante senza quello

Allora hai bisogno dell'aria

Ossigeno da respirare

Non potresti vivere cinque minuti senza quello

Allora hai bisogno dell'acqua

L'acqua gelida

Ora, hai bisogno di un po' di amore (amore)

Hai bisogno di un po' di amore (amore)

Volevamo solo scuotere il tuo mondo (speriamo di aver sconvolto il tuo mondo)

La quinta esigenza è di far oscillare il tuo mondo (vogliamo davvero scuotere il tuo mondo)

Viene prima del cibo!

Ohhh