
Di seguito il testo della canzone Make It Last , artista - Tesla con traduzione
Testo originale con traduzione
Tesla
Well, I remember when I was seventeen
My father told me pick your dreams
He said life ain’t easy as it seems
When you get older you’ll see what I mean
All right, yeah
Well, at the time, I wanted to be twenty-one
It seemed the right age for havin' fun
But when I got there I was still too young
And twenty-five seemed to be the one
But now I live my life from day to day
'Cuz I wouldn’t have it any other way
Whether I’m twelve or whether I’m sixty-four
I spend my time like there ain’t gonna be no more
You know that sweet girl you’ve been chasin' round
She got you hooked 'long as she keeps you down
Well, I know what happens once she comes around
It won’t be long and you’ll be back on the town
But now I live my life from day to day
I wouldn’t have it any other way
Whether I’m twelve or whether I’m sixty-four
I spend my time like there ain’t gonna be no more
Lord, alright!
Lord!
Yes, alright!
Things between, they suit you right
But once you get them it seems like they’re all alike
So make it last as long as you can
It’s so much easier when you understand
But now I live my life from day to day
I wouldn’t have it any other way
Whether I’m twelve or whether I’m sixty-four
I spend my time like there ain’t gonna be no more
No!
Yeah!
All right
Keep on rollin'
Along
Make it last
Keep on rollin'
Right on down
Make it last
As long as you can
Keep on rollin'
Come on!
Keep on rollin'
As long as you can
You got to make it last
Bene, mi ricordo quando avevo diciassette anni
Mio padre mi ha detto scegli i tuoi sogni
Ha detto che la vita non è facile come sembra
Quando invecchierai capirai cosa intendo
Va bene, sì
Bene, all'epoca volevo avere ventun anni
Sembrava l'età giusta per divertirsi
Ma quando sono arrivato lì ero ancora troppo giovane
E venticinque sembravano essere quello giusto
Ma ora vivo la mia vita giorno per giorno
Perché non lo farei in nessun altro modo
Che io abbia dodici anni o se ne abbia sessantaquattro
Passo il mio tempo come se non ce ne fosse più
Conosci quella dolce ragazza che hai inseguito in giro
Ti ha fatto innamorare fintanto che ti tiene giù
Bene, so cosa succede una volta che si avvicina
Non ci vorrà molto e tornerai in città
Ma ora vivo la mia vita giorno per giorno
Non lo farei in nessun altro modo
Che io abbia dodici anni o se ne abbia sessantaquattro
Passo il mio tempo come se non ce ne fosse più
Signore, va bene!
Signore!
Si, va bene!
Le cose in mezzo, ti stanno bene
Ma una volta che li prendi, sembra che siano tutti uguali
Quindi fai in modo che duri il più a lungo possibile
È molto più facile quando capisci
Ma ora vivo la mia vita giorno per giorno
Non lo farei in nessun altro modo
Che io abbia dodici anni o se ne abbia sessantaquattro
Passo il mio tempo come se non ce ne fosse più
No!
Sì!
Va bene
Continua a girare
Lungo
Fallo durare
Continua a girare
Proprio in basso
Fallo durare
Finché puoi
Continua a girare
Dai!
Continua a girare
Finché puoi
Devi farcela per durare
Tesla • 2007
Tesla • 2007
Tesla • 2007
Tesla • 2007
Tesla • 2007
Tesla • 2019
Tesla • 2007
Tesla • 2007
Tesla • 2007
Tesla • 2007
Tesla • 2019
Tesla • 2007
Tesla • 2007
Tesla • 2007
Tesla • 2007
Tesla • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi