
Di seguito il testo della canzone Hands Up , artista - Tg3 con traduzione
Testo originale con traduzione
Tg3
Pop pop
That’s regardless
Pops told me that the number degrees
That I got don’t make me less a target
I could be minding my own
In my zone really trynna get the harvest
I ain’t even gotta start it
Yeah this world can be heartless
Shoot you walk with no charges
See this historical element
Centuries yeah the story we telling it
Started with a disease of the melanin
Never get any ease, we the felons
See
This thing called justice
Be hard to find when it’s just us
On the other side of that gun barrel
We fear the one who might bust us
Either lock lock
Or that pop Glock
But that drop top getting stopped
Assuming we playing hopscotch
With them hot rocks
But we not
Yeah they riding round on our block
This ain’t even round where they stay
I never know if it’s gonna come
So I wake up everyday pray
(Hook)
Hands Up
Hands Up
Hands Down
It don’t matter, they’ll shoot you down to the ground (pow pow)
They don’t wanna see you making moves B (nah nah)
They don’t wanna see you making moves B (my bad)
Hands Up
Hands Up
Hands Down (woah)
It don’t matter, they’ll shoot you down to the ground (woah)
They don’t wanna see you making moves B (nah)
They don’t wanna see you making moves B (nah)
(Legacy)
I know why they scared a young black men
They can’t find a soul looking thru my black skin
Uhh Michael Jackson hmm
Cleared up
Damn
They still drag ya name thru the dirt bruh (damn)
Even with the fame u ain’t worth none (damn)
Im a thug with a bone to pick
Play a harmony you won’t forget
Time after time it’s the same people getting off
Yeah we noticed it
Pray to god that my church service never hits the news like a bulletin
Shots fired
Killing my dogs ain’t No Rottweiler
Heart full of fear that’s yo desire
All lives matter look who’s deciding ahh
Just let me get 5 Milly till I’m 38 before you shoot me in my 31 good vertebrae
Then you see me flop on yo tv screen Lance Stevenson
Turn me into another face on a T Shirt
Sell it for $ 20 our pockets real hurt
But that’s the cost of a life when u built for the hearse so they say
(Hook)
Hands Up
Hands Up
Hands Down
It don’t matter, they’ll shoot you down to the ground (pow pow)
They don’t wanna see you making moves B (nah nah)
They don’t wanna see you making moves B (my bad)
Hands Up
Hands Up
Hands Down (woah)
It don’t matter, they’ll shoot you down to the ground (woah)
They don’t wanna see you making moves B (nah)
They don’t wanna see you making moves B (nah)
(MC Brooklyn)
Yo.
They don’t want us making moves B. Try to stop the movement
Probably choke us out right on the street, until homie stop moving
When I see a cop on my block, put my head down, keep it moving
I just wanna get home, chill, put my feet up, and watch a movie.
Damn
Man I swear some cops are lazy.
Trigger happy, shooting babies
Probably clap on an old lady.
OMG this shit is crazy.
You’re a target,
whether you’re taking a train or a mercedes.
So I’m dangerous cause I’m black.
You’re mistaken
Look.
I don’t want no problems with you, I just wanna live.
Wanna live in peace
and be treated fair.
See you on the streets, be happy that you here.
Be filled with hope, when I call you and not filled with fear
OK your job is rough, and it’s dangerous yo.
But you shooting people down,
that obey you though.
We need change now;
not next year.
Just wanna feel safe.
Hope I made that clear
Brooklyn
(Hook)
Hands Up
Hands Up
Hands Down
It don’t matter, they’ll shoot you down to the ground (pow pow)
They don’t wanna see you making moves B (nah nah)
They don’t wanna see you making moves B (my bad)
Hands Up
Hands Up
Hands Down (woah)
It don’t matter, they’ll shoot you down to the ground (woah)
They don’t wanna see you making moves B (nah)
They don’t wanna--gunshots
(Various News Reports)
Pop Pop
Questo a prescindere
Papà mi ha detto che il numero di gradi
Quello che ho non mi rende meno un bersaglio
Potrei pensare a me stesso
Nella mia zona cerco davvero di ottenere il raccolto
Non devo nemmeno avviarlo
Sì, questo mondo può essere senza cuore
Spara a piedi senza addebiti
Vedi questo elemento storico
Secoli sì, la storia che la raccontiamo
È iniziato con una malattia della melanina
Non ci troviamo mai a nostro agio, noi i criminali
Vedere
Questa cosa chiamata giustizia
Sii difficile da trovare quando siamo solo noi
Dall'altra parte della canna del fucile
Abbiamo paura di chi potrebbe arrestarci
O blocco blocco
O quella pop Glock
Ma quel drop top viene fermato
Supponendo che stiamo giocando a campana
Con loro rocce calde
Ma noi no
Sì, stanno girando intorno al nostro isolato
Questo non è nemmeno intorno a dove stanno
Non so mai se arriverà
Quindi mi sveglio ogni giorno prego
(Gancio)
Mani in alto
Mani in alto
Mani giù
Non importa, ti abbatteranno a terra (pow pow)
Non vogliono vederti fare mosse B (nah nah)
Non vogliono vederti fare mosse B (colpa mia)
Mani in alto
Mani in alto
Giù le mani (woah)
Non importa, ti abbatteranno a terra (woah)
Non vogliono vederti fare mosse B (nah)
Non vogliono vederti fare mosse B (nah)
(Eredità)
So perché hanno spaventato un giovane uomo di colore
Non riescono a trovare un'anima che guardi attraverso la mia pelle nera
Uhm Michael Jackson hmm
Pulito
Dannazione
Trascinano ancora il tuo nome attraverso lo sporco bruh (dannazione)
Anche con la fama che non vali (dannazione)
Sono un delinquente con un osso da scegliere
Suona un'armonia che non dimenticherai
Di volta in volta sono le stesse persone che scendono
Sì, l'abbiamo notato
Prega Dio che il mio servizio in chiesa non arrivi mai ai notiziari come un bollettino
Colpi sparati
Uccidere i miei cani non è un rottweiler
Cuore pieno di paura che è il tuo desiderio
Tutte le vite contano guarda chi sta decidendo ahh
Fammi prendere 5 Milly fino a 38 anni prima che mi spari nelle mie 31 vertebre buone
Poi mi vedi cadere sullo schermo della tua TV Lance Stevenson
Trasformami in un'altra faccia su una maglietta
Venderlo per $ 20 ci fa davvero male alle tasche
Ma questo è il costo di una vita quando hai costruito per il carro funebre, così dicono
(Gancio)
Mani in alto
Mani in alto
Mani giù
Non importa, ti abbatteranno a terra (pow pow)
Non vogliono vederti fare mosse B (nah nah)
Non vogliono vederti fare mosse B (colpa mia)
Mani in alto
Mani in alto
Giù le mani (woah)
Non importa, ti abbatteranno a terra (woah)
Non vogliono vederti fare mosse B (nah)
Non vogliono vederti fare mosse B (nah)
(MC Brooklyn)
Yo.
Non vogliono che facciamo le mosse B. Prova a fermare il movimento
Probabilmente ci strozzerà per strada, finché il mio amico non smetterà di muoversi
Quando vedo un poliziotto nel mio isolato, abbassa la testa, continua a muoverti
Voglio solo tornare a casa, rilassarmi, alzare i piedi e guardare un film.
Dannazione
Amico, giuro che alcuni poliziotti sono pigri.
Trigger felice, sparare ai bambini
Probabilmente applaudire una vecchia signora.
OMG questa merda è pazzesca.
Sei un bersaglio,
se stai prendendo un treno o una mercedes.
Quindi sono pericoloso perché sono nero
Ti sbagli
Aspetto.
Non voglio problemi con te, voglio solo vivere.
Voglio vivere in pace
ed essere trattato in modo equo.
Ci vediamo per le strade, sii felice che tu sia qui.
Sii pieno di speranza quando ti chiamo e non pieno di paura
Ok, il tuo lavoro è duro ed è pericoloso, yo.
Ma stai sparando alla gente,
che ti obbediscono però.
Abbiamo bisogno di cambiare ora;
non l'anno prossimo.
Voglio solo sentirmi al sicuro.
Spero di averlo chiarito
Brooklyn
(Gancio)
Mani in alto
Mani in alto
Mani giù
Non importa, ti abbatteranno a terra (pow pow)
Non vogliono vederti fare mosse B (nah nah)
Non vogliono vederti fare mosse B (colpa mia)
Mani in alto
Mani in alto
Giù le mani (woah)
Non importa, ti abbatteranno a terra (woah)
Non vogliono vederti fare mosse B (nah)
Non vogliono - spari
(Varie notizie)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi