Break It On Down - The 2 Live Crew

Verse 1: Brother Marquis

Now let me break it on down and tell the story

When they say «2 Live,» your mama gets worried

When they speak of us, the negative get mentioned

But we don’t care;

thanks for your attention

An underground sound, talkin' shit off the street

That Ghetto Style with a hard-ass beat

Our explicit lyrics tells it like it is

If you don’t like what I’m saying, get the fuck outta here!

Luke Skyywalker, the man, not a myth

The king of the ghetto, down with the clique

As he gets mixin' he don’t like attention;

He just likes to hear crowd participation

Pumpin' up the people, makin' them one crowd

All in one motion, screamin' out loud

Together as one in every town

Slash' em on up, Luke!

Verse 2: Fresh Kid Ice

The definition of a good DJ

Is one who rocks the beat so the rhymes I say

To get the party jumpin', is how I get paid

Benefits of a hit is when I get laid

Mr. Mixx is the one to get things goin'

So the rhymes we say will always be flowin'

Maximizin' the effect of our vocals

Whether nationwide or even local

His cuts and scratches taken to the extreme

Can only be matched in another’s dreams

Doin' things with his body that couldn’t be done

Rockin' the masses all for fun

He’s always needed after every show

The Treach DJ, the only one you should know

Step to the Mixx and get the crowd off the ground

Come on, Mr. Mixx, and

Verse 3: Brother Marquis

If you ask me to rap, rap for you I’ll do so

I’m the type of nigga that’ll break it down slow

I rhyme like an artist, such as DaVinci

Like the Mona Lisa, I’m a sight to see

This is not a tale and I’m not a character

Just a kind of MC who loves to harass ya

Out my dome, I’ll start thinkin'

Get so funky 'til I start stinkin'

I don’t think slow when it comes to rhymes

When time to create, I shift to overdrive

Now all the competition, they’re my last worries

I’ll take 'em out quick, fast and in a hurry

Now I can go the distance, I can go the length

It’s not the weak, because it’s all in the strength

You don’t know?

You mean you ain’t heard?

Yours truly, Marquis, can

Versetto 1: Fratello Marchese

Ora lascia che lo scomponga e ti racconti la storia

Quando dicono «2 Live», tua mamma si preoccupa

Quando parlano di noi, il negativo viene menzionato

Ma non ci interessa;

grazie per l'attenzione

Un suono sotterraneo, che parla di merda per strada

Quello stile Ghetto con un ritmo duro

I nostri testi espliciti dicono le cose come stanno

Se non ti piace quello che sto dicendo, vattene da qui!

Luke Skyywalker, l'uomo, non un mito

Il re del ghetto, giù con la cricca

Mentre si mescola, non gli piace l'attenzione;

Gli piace solo ascoltare la partecipazione della folla

Pompare le persone, trasformandole in una folla

Tutto in un solo movimento, urlando ad alta voce

Insieme come uno in ogni città

Distruggili, Luke!

Versetto 2: Fresh Kid Ice

La definizione di un buon DJ

È uno che fa oscillare il ritmo, così dicono le rime

Per far saltare la festa, ecco come vengo pagato

I vantaggi di un colpo sono quando faccio sesso

Il signor Mixx è quello che fa andare le cose

Quindi le rime che diciamo scorreranno sempre 

Massimizzare l'effetto della nostra voce

Sia a livello nazionale che anche locale

I suoi tagli e graffi sono stati portati all'estremo

Può essere abbinato solo nei sogni di un altro

Fare cose con il suo corpo che non potevano essere fatte

Rockin' le masse tutto per divertimento

È sempre necessario dopo ogni spettacolo

The Treach DJ, l'unico che dovresti conoscere

Vai al Mixx e solleva la folla da terra

Andiamo, signor Mixx, e

Versetto 3: Fratello Marchese

Se mi chiedi di rappare, rapper per te lo farò

Sono il tipo di negro che lo scomporrà lentamente

Faccio rima come un artista, come DaVinci

Come la Gioconda, sono uno spettacolo da vedere

Questa non è una favola e io non sono un personaggio

Solo una specie di MC che ama molestarti

Fuori dalla mia cupola, inizierò a pensare

Diventa così funky finché non comincio a puzzare

Non penso lentamente quando si tratta di rime

Quando è ora di creare, passo all'overdrive

Ora tutta la concorrenza, sono le mie ultime preoccupazioni

Li tirerò fuori velocemente, velocemente e in fretta

Ora posso andare per la distanza, posso andare per la lunghezza

Non sono i deboli, perché è tutto nella forza

Non lo sai?

Vuoi dire che non hai sentito?

Distinti saluti, Marchese, può