Black River Blues -

Black river blues

My cheatin' heart’s been torn in two

I’d love to stay with you awhile

But I’ve got to burn one thousand black river miles

Before I sleep, before I rest

‘Cause I’ve got two loves burnin' holes inside my chest

And it’s something you know I gotta do

Before I lay me down to sleep here beside you

When I get home…

When I get home…

When I get home…

There’s a two-lane highway in my mind

My heart’s divided by white lines

So what am I supposed to do

When the lane I love is the lane takes me further from you?

And that black river’s callin' my name

And if I don’t go I know I’ll go insane

And I’ll walk a thousand miles in these worn out shoes

And then I’ll lay me down to sleep here beside you

When I get home…

When I get home…

When I get home…

Blu di fiume nero

Il mio cuore imbroglione è stato lacerato in due

Mi piacerebbe stare con te per un po'

Ma devo bruciare mille miglia di fiume nero

Prima di dormire, prima di riposare

Perché ho due amori che mi bruciano i buchi nel petto

Ed è qualcosa che sai che devo fare

Prima di stendermi a dormire qui accanto a te

Quando torno a casa…

Quando torno a casa…

Quando torno a casa…

Ho in mente un'autostrada a due corsie

Il mio cuore è diviso da linee bianche

Allora cosa dovrei fare

Quando la corsia che amo è la corsia che mi porta più lontano da te?

E quel fiume nero sta chiamando il mio nome

E se non vado so che impazzirò

E percorrerò mille miglia con queste scarpe consumate

E poi mi sdraierò per dormire qui accanto a te

Quando torno a casa…

Quando torno a casa…

Quando torno a casa…