
Di seguito il testo della canzone Wolfman , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
My eyes are grey except when the moon is full, then they’re deepest blood and I
can’t stop it taking hold,
I can smile when I’m in your arms, know that I can’t harm, any other soul
When I think of nights in that cave, chained to the wall, silver bands around
my wrists
Then the darkness it sets in, holds me in its thrall and I can’t control anymore
For you, my love, I want to go clean but it isn’t so easy when you don’t know
what it is you are
I don’t believe in myths and ghouls, would you call me a fool if I asked you to
help me out of this spot I’m in
And no, child, please don’t scare I need you there for these men are hunting me
down
So, f I give this one bullet to you, you know what to do, to lift this curse
from the house
Sorry that I won’t always be there, I want to be but fate can play the
cruellest of games,
Maybe you’ll consider after it’s done, what I could have become but remember
there is no other way
And I would have liked to see you grow old and stood by your side through all
your triumphant times
You know that when I turn I could take you down, you better shoot quick and
I’ll love you eternal then
Howling, for I know not what I do
As I rip through the flesh, better make it a clean end
Clawing and gnawing to the bone
As I rip through the flesh, better make it a clean end
Lest I make monsters like me
I miei occhi sono grigi tranne quando la luna è piena, allora sono sangue più profondo e io
non può impedirgli di prendere piede,
Posso sorridere quando sono tra le tue braccia, sappi che non posso fare del male a nessun'altra anima
Quando penso alle notti in quella caverna, incatenato al muro, bande d'argento intorno
i miei polsi
Poi l'oscurità in cui si insedia, mi tiene in suo schiavo e non posso più controllare
Per te, amore mio, voglio andare pulito ma non è così facile quando non lo sai
cos'è che sei
Non credo nei miti e nei demoni, mi chiameresti stupido se ti chiedessi di farlo
aiutami a uscire da questo punto in cui mi trovo
E no, bambina, per favore non spaventarti, ho bisogno di te perché questi uomini mi stanno dando la caccia
fuori uso
Quindi, se ti do questa pallottola, sai cosa fare per sciogliere questa maledizione
dalla casa
Mi dispiace di non essere sempre lì, voglio esserci ma il destino può giocare
il più crudele dei giochi,
Forse, dopo averlo fatto, penserai a cosa sarei potuto diventare, ma ricordalo
Non c'è altro modo
E mi sarebbe piaciuto vederti invecchiare e stare al tuo fianco durante tutto
i tuoi tempi trionfanti
Sai che quando mi giro potrei abbatterti, faresti meglio a sparare in fretta e
Allora ti amerò eternamente
Ululando, perché non so cosa faccio
Mentre strappo la carne, meglio farne una fine pulita
Artigliare e rosicchiare l'osso
Mentre strappo la carne, meglio farne una fine pulita
Per non creare mostri come me
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi