Endless Ladder - The Antlers

If I seem much different,

More removed,

If I seem distracted,

It’s not from you

If I’m really here now

In a place and time,

Does someone look just like me on the other side?

If you receive a letter in two-thousand twelve,

It could be the last letter you could send to yourself

On an endless ladder

Climbing higher

Climbing higher

Crawling out

On an endless ladder

Climbing higher

So I feel much different

So confused

So I feel refracted

Split in twenty-two

So I’m really here now

In a place and time

(Though I know I might not be on another side)

If I receive a letter from 2017,

I would know how to read it, but not what it means

On an endless ladder

Climbing higher

Climbing higher

Crawling up

On an endless ladder

Climbing higher

Se sembro molto diverso,

più rimosso,

Se sembro distratto,

Non è da te

Se sono davvero qui ora

In un luogo e in un tempo,

Qualcuno mi assomiglia dall'altra parte?

Se ricevi una lettera tra duemiladodici,

Potrebbe essere l'ultima lettera che potresti inviare a te stesso

Su una scala infinita

Salendo più in alto

Salendo più in alto

Strisciando fuori

Su una scala infinita

Salendo più in alto

Quindi mi sento molto diverso

Così confuso

Quindi mi sento rifratto

Dividi in ventidue

Quindi sono davvero qui ora

In un luogo e in un tempo

(Anche se so che potrei non essere da un'altra parte)

Se ricevo una lettera del 2017,

Saprei come leggerlo, ma non cosa significa

Su una scala infinita

Salendo più in alto

Salendo più in alto

Strisciando

Su una scala infinita

Salendo più in alto