Time Pilot - The Apples in stereo

Time is just what they say

Everything’s changing

and then it slips away

life on the promenade

everyone’s gesturing

but they got nothing to say

Styles

they come back around

Everyone’s wondering

just when you’ll come back down

Frayed yet light souvenirs (?)

everything’s flickering

and ringing in your ears.

Phys, you will be settled and relaxed.

Men, you will have strength of char and

tranquility.

You will use this record often and year time you hear my voice you

will become more physically and mentally relaxed than before.

This relaxed

condition will remain with you, developing more strongly each time you play

this record.

Now, slowly, you may open your eyes, feeling wonderful.

And…

awaken.

Il tempo è proprio quello che dicono

Tutto sta cambiando

e poi scivola via

la vita sul lungomare

tutti stanno gesticolando

ma non hanno niente da dire

Stili

ritornano

Tutti si chiedono

proprio quando tornerai giù

Souvenir sfilacciati ma leggeri (?)

tutto tremola

e ti ronzano nelle orecchie.

Phys, sarai sistemato e rilassato.

Uomini, avrete forza di char e

la tranquillità.

Utilizzerai spesso questo record e ogni anno in cui sentirai la mia voce

diventerà più rilassato fisicamente e mentalmente di prima.

Questo rilassato

la condizione rimarrà con te, sviluppandosi più fortemente ogni volta che giochi

questo record.

Ora, lentamente, puoi aprire gli occhi, sentendoti meravigliosamente.

E…

svegliarsi.