Return Post - The Bangles

Writing the lines as they come to me

Scratching them out almost immediatelly

Don’t know what it’s done to me

Well, it’s cold, it’s wet

And it’s been raining all night

And there’s a letter I’ve been trying to write

Something better waiting somewhere for me

One of them is sitting on the wrong coast

One awaits an answer by return post, waiting

Try to remember how long it’s been

When there was more

To us than paper and pen

Think how easy it is to conceal

And I know when we’re together again

We’ll be strangers for an hour and then

We’ll have to figure out if this thing is real

One of them is sitting on the wrong coast

One awaits an answer by return post, waiting

Cold and wet and rain all night

There’s a letter I gotta write

Something better is waiting for me

One of them is sitting on the east coast

One awaits an answer by return post, waiting

And take a drink and staring out the window

Wondering how long this can continue, waiting

Scrivendo le righe come vengono da me

Grattandoli quasi subito

Non so cosa mi sia stato fatto

Bene, fa freddo, è bagnato

E ha piovuto tutta la notte

E c'è una lettera che ho cercato di scrivere

Qualcosa di meglio mi aspetta da qualche parte

Uno di loro è seduto sulla costa sbagliata

Si attende una risposta per posta di ritorno, in attesa

Cerca di ricordare quanto tempo è passato

Quando c'era di più

Per noi di carta e penna

Pensa a quanto sia facile nascondere

E so quando saremo di nuovo insieme

Saremo estranei per un'ora e poi

Dovremo capire se questa cosa è reale

Uno di loro è seduto sulla costa sbagliata

Si attende una risposta per posta di ritorno, in attesa

Freddo e umido e pioggia tutta la notte

C'è una lettera che devo scrivere

Qualcosa di meglio mi sta aspettando

Uno di loro è seduto sulla costa orientale

Si attende una risposta per posta di ritorno, in attesa

E prendi da bere e fissando fuori dalla finestra

Chiedendosi per quanto tempo questo può continuare, aspettando