Cloud (For Lhasa) -

I made myself into a cloud,

Into a cloud I made myself,

And I sore silently,

Under the moon,

To see that you were sleeping sound in your room.

I sailed over the naked Earth,

Over the Earth naked I sailed,

And I empty my rain,

On hot desert sands,

And I smiled when the curious held out their hands.

I changed my sheets into a drum,

Into a drum I changed my size,

And it’s easy to fall,

It’s harder to rise,

After all I’m the (lover?) you see with your eyes.

I found myself alone in the sky,

Alone in the sky I was,

And I waited as long,

As the wind could abide,

To carry my friends back to my side.

The (??) clouds are there at night,

And some clouds are there in the morning,

And some clouds leave their tracks in the sky,

But most of us are doing our best to float by,

After all we’re whatever you see through your eyes,

Bring on a wind to blow our friends back to us.

I made myself into a cloud

Into a cloud I made myself

And I soared silently under the moon

To see that you were sleeping sound in your room

I sailed over the naked earth

Over the earth naked I sailed

I emptied my rain on hot desert sand

I smiled when the curious held out their hand

I changed my shape into a drum

Into a drum I changed my size

It’s easy to fall, harder to rise

After all, I’m whatever you see with your eyes

I found myself alone in the sky

Alone in the sky I was

I waited as long as the wind would abide

To carry my friends back to my side

The sun clouds are red at night

And some clouds are red in the morning

And some clouds leave grey tracks in the sky

But most of us are doing the best to float by

After all, we’re whatever you see with your eyes

Waiting on the wind to blow our friends back to our side

Mi sono trasformato in una nuvola,

In una nuvola mi sono fatto

E io dolente in silenzio,

Sotto la luna,

Per vedere che stavi dormendo profondamente nella tua stanza.

Ho navigato sulla nuda Terra,

Sulla terra nudo ho navigato,

E svuoto la mia pioggia,

Sulle calde sabbie del deserto,

E ho sorriso quando i curiosi hanno teso le mani.

Ho cambiato i miei fogli in un tamburo,

In un tamburo ho cambiato la mia taglia,

Ed è facile cadere,

È più difficile alzarsi,

Dopotutto sono l'amante che vedi con i tuoi occhi.

Mi sono ritrovato solo nel cielo,

Solo nel cielo ero,

E ho aspettato così a lungo,

Poiché il vento potrebbe resistere,

Per riportare i miei amici al mio fianco.

Le (??) nuvole sono lì di notte,

E alcune nuvole sono lì al mattino,

E alcune nuvole lasciano le loro tracce nel cielo,

Ma la maggior parte di noi sta facendo del proprio meglio per galleggiare,

Dopotutto siamo tutto ciò che vedi attraverso i tuoi occhi,

Porta un vento per riportarci i nostri amici.

Mi sono trasformato in una nuvola

In una nuvola mi sono fatto

E mi sono librato in silenzio sotto la luna

Per vedere che stavi dormendo profondamente nella tua stanza

Ho navigato sulla nuda terra

Sulla terra nudo ho navigato

Ho svuotato la mia pioggia sulla sabbia calda del deserto

Ho sorrideto quando i curiosi hanno teso la mano

Ho cambiato la mia forma in un tamburo

In un tamburo ho cambiato la mia taglia

È facile cadere, più difficile alzarsi

Dopotutto, sono tutto ciò che vedi con i tuoi occhi

Mi sono ritrovato solo nel cielo

Da solo nel cielo ero

Ho aspettato finché il vento avesse resistito

Per riportare i miei amici al mio fianco

Le nuvole del sole sono rosse di notte

E alcune nuvole sono rosse al mattino

E alcune nuvole lasciano tracce grigie nel cielo

Ma la maggior parte di noi sta facendo del proprio meglio per galleggiare

Dopotutto, siamo tutto ciò che vedi con i tuoi occhi

Aspettando che il vento riporti i nostri amici dalla nostra parte