
Di seguito il testo della canzone The Battle of Ormoc Bay , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
It was early in December in 1944
When our fleet came steaming in to Ormoc Bay
And the Japanese were busy on some other local shore
So we stood along the decks in brave array (brave array)
There were 80 warring vessels in our band that fateful date
And their task it was to to land upon the beach
But before we set our aircraft out we knew we’d have to wait
Until MacArthur made another speech (another speech)
Then the word was quickly flashed for our planes to disembark
And the brass was told to hurry up the crew
For the hour was getting late and the sky might soon grow dark
And the stateside magazines were out of new (out of news)
Things were going pretty well and the beaches all looked swell
Till the Japs decided they might like to stay
So they stabbed us in the back with a sneaky air attack
And it spoiled what could have been a pleasant day (pleasant day)
Then our ship was whirled around till the cans fell off the shelves
And the Mahan and the Ward met with defeat
And their wreckage looked so bad that we sank them both oursleves
Just to keep the little navy looking neat (looking neat)
But with all the noise and fuss we enjoyed that little hop
And its probable we won’t forget the day
For hours go slowly by on our harmless old flatops
Save for moments like the fun at Ormoc Bay (Ormoc Bay)
Era l'inizio di dicembre del 1944
Quando la nostra flotta è arrivata a Ormoc Bay
E i giapponesi erano impegnati su qualche altra sponda locale
Quindi siamo in piedi lungo i ponti in brave array (brave array)
C'erano 80 navi da guerra nella nostra banda in quella fatidica data
E il loro compito era quello di atterrare sulla spiaggia
Ma prima di far partire il nostro aereo, sapevamo che avremmo dovuto aspettare
Fino a quando MacArthur ha fatto un altro discorso (un altro discorso)
Quindi è stata rapidamente lanciata la parola che i nostri aerei dovevano sbarcare
E ai capi fu detto di sbrigare l'equipaggio
Perché l'ora si stava facendo tarda e il cielo avrebbe presto potuto oscurarsi
E le riviste negli Stati Uniti erano senza nuove (senza notizie)
Le cose stavano andando abbastanza bene e le spiagge sembravano tutte belle
Finché i giapponesi non hanno deciso che gli sarebbe piaciuto rimanere
Quindi ci hanno pugnalato alla schiena con un furtivo attacco aereo
E ha rovinato quella che avrebbe potuto essere una giornata piacevole (giornata piacevole)
Poi la nostra nave è stata fatta girare finché le lattine non sono cadute dagli scaffali
E il Mahan e il Ward furono sconfitti
E il loro relitto sembrava così brutto che li abbiamo affondati entrambi
Solo per mantenere la piccola marina in ordine (in ordine)
Ma con tutto il rumore e il trambusto ci siamo goduti quel piccolo salto
Ed è probabile che non dimenticheremo quel giorno
Per ore passano lentamente sui nostri vecchi e innocui flatop
Risparmia per momenti come il divertimento a Ormoc Bay (Ormoc Bay)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi