Lifetime - Bouncing Souls

Just like a sunny day can turn all dark and gray,

this game goes on and on.

Out on the streets,

broken dreams they come so cheap

but no one can leave me for dead

cuz I got one good fight left in me tonight,

and the most beautiful girl in my head.

Sometimes she comes to me in a song,

sometimes she comes in a dream.

She’s all the joy in my heart she’s everything that I see.

Days they come and days go by,

sometimes we fight and I don’t know why I’ll give it all up to her

Everything I did and said I’ve got all I want now in my sight,

and the most beautiful girl in my head

Sometimes she comes to me in a song, sometimes she comes in a dream

Shes all the joy in my heart,

she’s everything that i see.

When we’re together there is no time there is no space,

when we’re together everything is in it’s place.

Turn myself inside out for her,

my endless love is without form,

let my heart be the light that guides her through the storm.

Tomorrow’s a lifetime away,

she’s all I want today.

Proprio come una giornata di sole può diventare tutta scura e grigia,

questo gioco va avanti all'infinito.

Per le strade,

i sogni infranti vengono così a buon mercato

ma nessuno può lasciarmi per morto

perché mi è rimasta una bella battaglia dentro di me stasera,

e la ragazza più bella nella mia testa.

A volte viene da me in una canzone,

a volte arriva in un sogno.

È tutta la gioia nel mio cuore, è tutto ciò che vedo.

I giorni vengono e i giorni passano,

a volte litighiamo e non so perché lascerò tutto a lei

Tutto quello che ho fatto e detto ora ho tutto quello che voglio sotto gli occhi,

e la ragazza più bella nella mia testa

A volte viene da me in una canzone, a volte viene in un sogno

Lei è tutta la gioia nel mio cuore,

lei è tutto ciò che vedo.

Quando siamo insieme non c'è tempo non c'è spazio,

quando siamo insieme tutto è al suo posto.

Mi rigiro per lei,

il mio amore infinito è senza forma,

fa' che il mio cuore sia la luce che la guida attraverso la tempesta.

Domani è una vita lontana,

lei è tutto ciò che voglio oggi.