
Di seguito il testo della canzone Shark Attack , artista - Bouncing Souls con traduzione
Testo originale con traduzione
Bouncing Souls
-Hey what’s up?
-I'm having my friends over for dinner
-Who you having over for dinner?
-The Bouncing Souls
-The Bouncing Souls?
-Yeah The Bouncing Souls,
-Those fucking New Jersey mooches?
-They're not mooches!
-Yes they are they only go on tours so they can eat other people’s food don’t
you know that?
-I'm just making them dinner
-Well you better lock your god damn freezer I’ll tell you right now
-They don’t want anything in our freezer
-They're scum I tell you right now they’re homeless people
-There not homeless they play in a band they played in France
-That's the same thing!
Shark attack!
Shark attack!
Quarter pounders and big macs
Shark attack!
Shark attack!
When we eat steaks our heads roll back
Bouncing Souls are on your block
First we eat then we rock
Close your windows, lock your doors
We like food better when it’s yours
Feeding frenzy at your mom’s
Just sit still and stay calm
It’s too late you let us in
Let the eating games begin!
Shark attack!
Shark attack!
Shark attack!
Shark attack!
-See?
I told you they’d eat every god damn thing in the house!
-Sorry!
-I hate the Bouncing Souls
-There's no chicken or the biscuits, they ate all the Yoo-hoo
-Sorry!
-What the hell were you thinking?
-Sorry!
-Don't ever invite them back!
-Sorry!
-Are you a moron?
-Sorry!
-Oh shit they’re coming back!
-No!
Shark attack!
Shark attack!
Quarter pounders and big macs
Shark attack!
Shark attack!
When we eat steaks our heads roll back
Feeding frenzy in the street
Drinking beer and eating meat
When were hungry watch your back
As we plan our next attack…
Shark attack!
Shark attack!
Shark attack!
Shark attack!
-Ciao, come va?
-Sto invitando i miei amici a cena
-Chi hai a cena?
-Le anime rimbalzanti
-Le anime rimbalzanti?
-Sì, le anime rimbalzanti,
-Quei fottuti scrocconi del New Jersey?
-Non sono mooches!
-Sì, vanno solo in tournée in modo che possano mangiare il cibo di altre persone no
lo sai?
-Gli sto solo preparando la cena
-Beh, è meglio che chiudi a chiave il tuo maledetto congelatore, te lo dico subito
-Non vogliono niente nel nostro congelatore
-Sono feccia, te lo dico subito, sono senzatetto
-Non ci sono senzatetto che suonano in una band che hanno suonato in Francia
-È la stessa cosa!
Attacco di squalo!
Attacco di squalo!
Quarter pounders e big mac
Attacco di squalo!
Attacco di squalo!
Quando mangiamo le bistecche, le nostre teste rotolano all'indietro
Bouncing Souls è nel tuo blocco
Prima si mangia, poi si fa rock
Chiudi le finestre, chiudi le porte
Ci piace di più il cibo quando è tuo
Frenesia alimentare da tua madre
Stai fermo e stai calmo
È troppo tardi per farci entrare
Che i giochi di mangiare abbiano inizio!
Attacco di squalo!
Attacco di squalo!
Attacco di squalo!
Attacco di squalo!
-Vedere?
Te l'avevo detto che avrebbero mangiato ogni dannata cosa in casa!
-Scusate!
-Odio le Anime Rimbalzanti
-Non c'è il pollo né i biscotti, si sono mangiati tutti gli Yoo-hoo
-Scusate!
-Che diavolo stavi pensando?
-Scusate!
-Non invitarli mai più!
-Scusate!
-Sei un idiota?
-Scusate!
-Oh merda stanno tornando!
-No!
Attacco di squalo!
Attacco di squalo!
Quarter pounders e big mac
Attacco di squalo!
Attacco di squalo!
Quando mangiamo le bistecche, le nostre teste rotolano all'indietro
Alimentando la frenesia per la strada
Bere birra e mangiare carne
Quando avevi fame guardati le spalle
Mentre pianifichiamo il nostro prossimo attacco...
Attacco di squalo!
Attacco di squalo!
Attacco di squalo!
Attacco di squalo!
Bouncing Souls • 2019
Bouncing Souls • 2002
Bouncing Souls • 2012
Bouncing Souls • 2019
Bouncing Souls • 2012
Bouncing Souls • 2012
Bouncing Souls • 2012
Bouncing Souls • 2012
Bouncing Souls • 2020
Bouncing Souls • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi