The New Thing - Bouncing Souls

There was a time we had so little

But we thought it was so much

There was a time we had no control

And we lost our touch

So much emotion, so many days passed

So many things we thought would last

And everything, it seemed so big

So much invested in the past

We’re still dreaming

We’re still believing

No longer looking for the new thing

No longer looking for the new thing

Sometimes we look, but it’s hard to see

Lost inside a memory

Thinking of all the good times gone by

But that was yesterday’s high

We’re still dreaming

We’re still believing

No longer looking for the new thing

No longer looking for the new thing

Wasted too much time

Chasing dragons in our dreams

Funny how hard it was to see

Life’s not so complicated, so complicated as it seems

There was a time we had so little

And a little was enough

It took some time, but now we see

Everything’s inside of us

We’re still dreaming

We’re still believing

No longer looking for the new thing

No longer looking for the new thing

C'è stato un periodo in cui abbiamo avuto così poco

Ma abbiamo pensato che fosse così tanto

C'è stato un periodo in cui non avevamo il controllo

E abbiamo perso il contatto

Tanta emozione, così tanti giorni sono passati

Tante cose che pensavamo sarebbero durate

E tutto, sembrava così grande

Tanto investito nel passato

Stiamo ancora sognando

Stiamo ancora credendo

Non più alla ricerca della novità

Non più alla ricerca della novità

A volte guardiamo, ma è difficile da vedere

Perso all'interno di una memoria

Pensando a tutti i bei tempi passati

Ma quello era il massimo di ieri

Stiamo ancora sognando

Stiamo ancora credendo

Non più alla ricerca della novità

Non più alla ricerca della novità

Troppo tempo perso

Inseguendo i draghi nei nostri sogni

Buffo quanto sia stato difficile da vedere

La vita non è così complicata, così complicata come sembra

C'è stato un periodo in cui abbiamo avuto così poco

E bastava un po'

Ci è voluto del tempo, ma ora vediamo

Tutto è dentro di noi

Stiamo ancora sognando

Stiamo ancora credendo

Non più alla ricerca della novità

Non più alla ricerca della novità