In the Nighttime - The Brother Brothers

Well, in the nighttime

When you’re inside the window with the lights on

When I’m outside

I can see what you’re doin' on the inside

Yodel-ay-ee

Yee-ee-hee-ee

Well, I had a girl

But she never liked the way that it lingered

She said «Boy

gave me the finger

Well she set me on my feet

Then she kicked me on down to the street

Well, I got no home, got no bed

I got no place to lay my head

I got no job, got no skills

Got to play just to pay my bills

Well, every morning

Well, I wake up and then I go to sleep again

Hell, I dream

But I never can remember what my dreams meant

Yodel-ay-ee

Yee-ee-hee-ee

Beh, di notte

Quando sei dentro la finestra con le luci accese

Quando sono fuori

Posso vedere cosa stai facendo dentro

Yodel-ay-ee

Yee-ee-hee-ee

Beh, ho avuto una ragazza

Ma non le è mai piaciuto il modo in cui persisteva

Ha detto «Ragazzo

mi ha dato il dito

Beh, mi ha messo in piedi

Poi mi ha buttato in strada a calci

Beh, non ho una casa, non ho un letto

Non ho un posto dove posare la testa

Non ho un lavoro, non ho abilità

Devo giocare solo per pagare le mie bollette

Bene, ogni mattina

Bene, mi sveglio e poi vado a dormire di nuovo

Diavolo, sogno

Ma non riesco mai a ricordare cosa significassero i miei sogni

Yodel-ay-ee

Yee-ee-hee-ee