Please Come Down - The Bumps

Please Come Down

(Van Den Akker)

Bumps

Piccadilly 238 (1967)

It’s such a world that I live in ‘cause it just couldn’t be.

You’re flyin' on wings that no one can see.

But baby, oh baby, please come down.

Your hands seem to touch me and your words touch me, too,

But your eyes just can’t see the love that’s reaching for you.

So baby, oh baby, please come down.

The gate that you open doesn’t open for me.

The doors close behind you and you’re gone.

But when you’ve done your travelin' just come lookin' for me —

Please come down.

The bright colored garden that you walk through each day

Won’t seem worth the journey when I am away.

So baby, oh baby, please come down.

The gate that you open doesn’t open for me.

The doors close behind you and you’re gone.

But when you’ve done your travelin' just come lookin' for me —

Please come down.

Please come down.

Please come down.

Please come down.

Please come down …

Per favore, scendi

(Van Den Akker)

Dossi

Piccadilly 238 (1967)

È un tale mondo in cui vivo perché semplicemente non potrebbe essere.

Stai volando su ali che nessuno può vedere.

Ma piccola, oh piccola, per favore, scendi.

Le tue mani sembrano toccarmi e anche le tue parole mi toccano,

Ma i tuoi occhi non riescono a vedere l'amore che ti sta raggiungendo.

Quindi piccola, oh piccola, per favore, scendi.

Il cancello che tu apri non si apre per me.

Le porte si chiudono dietro di te e te ne sei andato.

Ma quando avrai fatto il tuo viaggio, vieni a cercarmi —

Per favore, scendi.

Il giardino dai colori vivaci che attraversi ogni giorno

Non sembrerà che valga la pena fare il viaggio quando sono via.

Quindi piccola, oh piccola, per favore, scendi.

Il cancello che tu apri non si apre per me.

Le porte si chiudono dietro di te e te ne sei andato.

Ma quando avrai fatto il tuo viaggio, vieni a cercarmi —

Per favore, scendi.

Per favore, scendi.

Per favore, scendi.

Per favore, scendi.

Per favore, scendi...