Hope It's Something Good - The Chicks

There I go trying to keep myself distracted

So I make the bed, call a friend, do the dishes

Should I have known?

Should I have seen a sign?

When did you know?

Why’d you pretend to try?

If you’re gone

I hope it’s really worth it

Twenty years of hanging on

Now it all adds up to nothin'

Gave up on the moon and back

Thought you’d found a better half

Ah, I hope it’s something good

Highs and lows, we fought our wars with silence

I’d have called you out, but baby, I knew you’d deny it

After so long, I learned to hold my tongue

And now that you’re done, I get to write this song

And if you’re gone

I hope it’s really worth it

Twenty years of hanging on

Now it all adds up to nothin'

Gave up on the moon and back

Thought you’d found a better half

Ah, I hope it’s something good

Ooh

Ooh

Ooh

If you’re gone

I hope it’s really worth it

Twenty years of hanging on

Now it all adds up to nothin'

When you gave up on the moon and back

Thought you’d found your better half

I hope she’s something good

Eccomi qui a cercare di distrarmi

Quindi rifare il letto, chiamare un amico, lavare i piatti

Avrei dovuto saperlo?

Avrei dovuto vedere un segno?

Quando l'hai saputo?

Perché hai finto di provare?

Se te ne sei andato

Spero che ne valga davvero la pena

Vent'anni di attesa

Ora tutto si aggiunge a nulla

Ha rinunciato alla luna e ritorno

Pensavo di aver trovato una metà migliore

Ah, spero che sia qualcosa di buono

Alti e bassi, abbiamo combattuto le nostre guerre in silenzio

Ti avrei chiamato fuori, ma piccola, sapevo che l'avresti negato

Dopo tanto tempo, ho imparato a tenere a freno la lingua

E ora che hai finito, posso scrivere questa canzone

E se te ne sei andato

Spero che ne valga davvero la pena

Vent'anni di attesa

Ora tutto si aggiunge a nulla

Ha rinunciato alla luna e ritorno

Pensavo di aver trovato una metà migliore

Ah, spero che sia qualcosa di buono

Ooh

Ooh

Ooh

Se te ne sei andato

Spero che ne valga davvero la pena

Vent'anni di attesa

Ora tutto si aggiunge a nulla

Quando hai rinunciato alla luna e ritorno

Pensavo di aver trovato la tua dolce metà

Spero che sia qualcosa di buono