Di seguito il testo della canzone Heaven , artista - The Cockroaches con traduzione
Testo originale con traduzione
The Cockroaches
Heaven must miss you
'Cause you’re on earth right here with me
Heaven must miss you
All the saints and the angels too
The pearly gates, well they opened wide
And all the little angels, sat down and cried
And as you flapped your wings goodbye
Drops of tears fell from the sky
Now you’re here with me, I can do no wrong
'Cause everyone above is looking at us here below
I rang the number you said to ring
But all I heard was a choir sing, this is what they sang
Heaven must miss you
'Cause you’re on earth right here with me
Heaven must miss you
All the saints and the angels too
Who would think this could be?
(How could this be?)
No one will believe me
I mind so much, I worry that
Some day (some day!) they’ll take you back
And I’ll be all alone (be all alone)
Waiting, waiting now, yeah
I take you out for a bite to eat
And pretty soon people start kissing your feet
Now you’re here with me I can do no wrong
'Cause everyone above is looking at us here below
Heaven must miss you
'Cause you’re on earth right here with me
Heaven must miss you
All the saints, and all the angels
All the saints and the angels too
(Heaven must miss you)
Heaven must miss you, now
All the saints and all the angels
(Heaven must miss you)
Yes it does, I know it does
(Heaven must miss you)
I know that heaven must miss you
Heaven must miss you, yeah
(Heaven must miss you)
Il paradiso deve mancare a te
Perché sei sulla terra proprio qui con me
Il paradiso deve mancare a te
Tutti i santi e anche gli angeli
Le porte perlacee, beh, si sono spalancate
E tutti gli angioletti si sedettero e piansero
E mentre sbattevi le ali, addio
Gocce di lacrime caddero dal cielo
Ora che sei qui con me, non posso sbagliare
Perché tutti sopra ci stanno guardando qui sotto
Ho chiamato il numero che mi hai detto di chiamare
Ma tutto quello che ho sentito è stato un coro cantare, questo è quello che hanno cantato
Il paradiso deve mancare a te
Perché sei sulla terra proprio qui con me
Il paradiso deve mancare a te
Tutti i santi e anche gli angeli
Chi penserebbe che potrebbe essere?
(Come può essere?)
Nessuno mi crederà
Mi dispiace così tanto che mi preoccupo
Un giorno (un giorno!) ti riprenderanno
E sarò tutto solo (sarò tutto solo)
Aspettando, aspettando ora, sì
Ti porto fuori a mangiare un boccone
E molto presto le persone iniziano a baciarti i piedi
Ora che sei qui con me non posso fare male
Perché tutti sopra ci stanno guardando qui sotto
Il paradiso deve mancare a te
Perché sei sulla terra proprio qui con me
Il paradiso deve mancare a te
Tutti i santi e tutti gli angeli
Tutti i santi e anche gli angeli
(Il paradiso deve mancare a te)
Il cielo deve mancare a te, ora
Tutti i santi e tutti gli angeli
(Il paradiso deve mancare a te)
Sì, è così, lo so che è così
(Il paradiso deve mancare a te)
So che il paradiso deve sentire la tua mancanza
Il paradiso deve mancare a te, sì
(Il paradiso deve mancare a te)
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi