
Di seguito il testo della canzone John Doe , artista - The Code con traduzione
Testo originale con traduzione
The Code
There was this wise man I once knew
Who lived down my street a block or 2
In a back alley where the autumn leaves blew
A simple man with a heart so true
John Doe was a quiet man, who kept to himself and lived off the land
He panned his living with a rusty tin can
Been living off the streets since Vietnam
When Johnny came marching home
From the Vietnam war he was alone
Slapped with a label, he hid his face, the nightmare of war
Was one he couldnЉ° erase, when Johnny came marching home
(he said) I canЉ° let go, I canЉ° forget
25 years later, that smell I still remember
As I watched so many young men lose their lives, on that battlefield
To Vietnam they sent us barely, old enough they placed us On the front lines in a land we had no placeЊґe had no place!!!
On the day I left that battlefield, I might as well have died
Because nothing in my life this far, has ever felt quite right
And each and everyday I try to pick the pieces up But the pieces never seem to fit, the pain becomes too much
It’s hard to describe, so hard to relate, it’s hard letting go When you can’t escape
To think that when we came home our country turned its back
And labeled us all murderers, spit on us, spit on us and laughed
He spoke with such convicting words, I felt like I was there
A simple frail and shattered soul, the soldier never dies he sang
I thought about how it must feel to watch all your friends die
So far away so far from home, fighting wars we had no place!
C'era questo uomo saggio che una volta conoscevo
Chi abitava nella mia strada a un isolato o 2
In un vicolo dove soffiavano le foglie autunnali
Un uomo semplice con un cuore così vero
John Doe era un uomo tranquillo, che si teneva in disparte e viveva della terra
Si è dato da vivere con un barattolo di latta arrugginito
Vivo fuori dalle strade dal Vietnam
Quando Johnny tornò a casa marciando
Dalla guerra del Vietnam era solo
Schiaffeggiato con un'etichetta, ha nascosto la faccia, l'incubo della guerra
Era uno che poteva cancellare, quando Johnny tornò a casa marciando
(disse) Posso lasciare andare, posso dimenticare
25 anni dopo, quell'odore che ricordo ancora
Mentre guardavo così tanti giovani uomini perdere la vita, su quel campo di battaglia
In Vietnam ci hanno mandato a malapena, abbastanza grandi ci hanno messo in prima linea in una terra dove non avevamo posto, non c'era posto!!!
Il giorno in cui ho lasciato quel campo di battaglia, avrei potuto anche morire
Perché niente nella mia vita fino a questo punto mi è mai sembrato giusto
E ogni giorno provo a raccogliere i pezzi, ma i pezzi non sembrano mai adattarsi, il dolore diventa troppo
È difficile da descrivere, così difficile da relazionare, è difficile lasciarsi andare Quando non puoi scappare
Pensare che quando siamo tornati a casa il nostro paese ha voltato le spalle
E ci ha etichettato come tutti assassini, ci ha sputato addosso, ci ha sputato addosso e ha riso
Ha parlato con parole così convincenti, mi sembrava di essere lì
Anima semplice, fragile e frantumata, il soldato non muore mai, cantava
Ho pensato a come deve sentirsi guardare morire tutti i tuoi amici
Così lontano così lontano da casa, combattendo guerre non avevamo posto!
Kaleem Taylor, The Code • 2021
Kaleem Taylor, The Code • 2021
Kaleem Taylor, The Code • 2021
Kaleem Taylor, The Code • 2021
The Code • 2018
The Code • 2018
The Code • 2020
The Code • 2003
The Code • 2019
The Code • 2003
The Code • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi