Another Life - The Collective

This one’s for those, those who fall in love, yeah.

This one’s for who knows what it does when you get your heart torn into pieces

'cause the one you want won’t give you a reason why.

She’s out there playing with your heart, won’t give it back, no.

You can’t move on;

she comes, she goes — that gives you more hope.

She sees you tryin' just to get by and then she finally says no.

Maybe I was mistaken when your lips got closer to mine.

Thought that you were my angel, but you slipped through my fingers tonight.

Baby, I thought I’d seen the light,

Thought I had this right,

Everything aligned…

Everything but you, baby.

We didn’t really make it this time —

Maybe in another life.

I guess you thought you’d have a little fun,

And I guess I was never really number one.

But they say you don’t know what you’re missing, no

Till that day comes when you lose what you needed.

She’s out there playing with your heart, won’t give it back, no.

You can’t move on, she comes, she goes, that gives you more hope.

She sees you tryin' just to get by and then she finally says no.

Maybe I was mistaken when your lips got closer to mine.

Thought that you were my angel, but you slipped through my fingers tonight.

Baby, I thought I’d seen the light,

Thought I had this right,

Everything aligned…

Everything but you, baby.

We didn’t really make it this time —

Maybe in another life.

Sometimes the one you love can really make you go insane.

Sometimes the feeling’s right, but she will throw your heart away.

Maybe I was mistaken when your lips got closer to mine.

Thought that you were my angel, but you slipped through my fingers tonight.

Baby, I thought I’d seen the light,

Thought I had this right,

Everything aligned…

Everything but you, baby.

We didn’t really make it this time —

Maybe in another life.

In another life

Another life

Maybe, maybe in another life

Maybe in another life

Questo è per quelli, quelli che si innamorano, sì.

Questo è per chissà cosa fa quando il tuo cuore viene fatto a pezzi

perché quello che vuoi non ti darà una ragione.

Lei è là fuori a giocare con il tuo cuore, non te lo restituirà, no.

Non puoi andare avanti;

lei viene, lei va — questo ti dà più speranza.

Ti vede provare solo a tirare avanti e poi alla fine dice di no.

Forse mi sono sbagliato quando le tue labbra si sono avvicinate alle mie.

Pensavo fossi il mio angelo, ma stasera mi sei sfuggito dalle dita.

Tesoro, pensavo di aver visto la luce,

Pensavo di avere questo diritto,

Tutto allineato...

Tutto tranne te, piccola.

Questa volta non ce l'abbiamo fatta davvero —

Forse in un'altra vita.

Immagino pensavi che ti saresti divertita un po',

E immagino di non essere mai stato davvero il numero uno.

Ma dicono che non sai cosa ti perdi, no

Fino a quel giorno in cui perdi ciò di cui avevi bisogno.

Lei è là fuori a giocare con il tuo cuore, non te lo restituirà, no.

Non puoi andare avanti, lei viene, lei va, questo ti dà più speranza.

Ti vede provare solo a tirare avanti e poi alla fine dice di no.

Forse mi sono sbagliato quando le tue labbra si sono avvicinate alle mie.

Pensavo fossi il mio angelo, ma stasera mi sei sfuggito dalle dita.

Tesoro, pensavo di aver visto la luce,

Pensavo di avere questo diritto,

Tutto allineato...

Tutto tranne te, piccola.

Questa volta non ce l'abbiamo fatta davvero —

Forse in un'altra vita.

A volte la persona che ami può davvero farti impazzire.

A volte la sensazione è giusta, ma lei getterà via il tuo cuore.

Forse mi sono sbagliato quando le tue labbra si sono avvicinate alle mie.

Pensavo fossi il mio angelo, ma stasera mi sei sfuggito dalle dita.

Tesoro, pensavo di aver visto la luce,

Pensavo di avere questo diritto,

Tutto allineato...

Tutto tranne te, piccola.

Questa volta non ce l'abbiamo fatta davvero —

Forse in un'altra vita.

In un'altra vita

Un'altra vita

Forse, forse in un'altra vita

Forse in un'altra vita