
Di seguito il testo della canzone Long Street , artista - The Constructus Corporation con traduzione
Testo originale con traduzione
The Constructus Corporation
The people of Long Street lived very simple lives
They had wonderful natures, were never impolite
Up until the day the Juju Man came to town
Check it out as I break it down
Misses Lekkerlegs was busy hanging her washing on the line
So what happened next was definitely like the last thing on her mind
An unfamiliar voice behind her said, «How do you do?»
«Now, I’m very well, thanks», she replied, «But now, who are you?»
The strange character in the top hat and a long black coat
Introduced himself politely and then said «On that note
I’d like to show you another something that I doubt you’ve ever seen
Here, take a look at this beautiful machine.»
The strange little gadget started changing like magic
And cleverly made it’s way up to the clothesline
In a blink of an eye, removed the clothes
And spun them around, till they were dry
And had them all folded very neatly in no time
«Oh my!»
said Misses Lekkerlegs, was quite taken back
Very curious about this mysterious character in black
And very soon the whole town was making a scene
About the Juju man and his amazing machine
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
(Do what I’m telling you)
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
The next day the Juju man went walking through town
Well aware of what everybody was talking about
He had some time to kill before his appointment a little later with the mayor
So he took this opportunity to socialize a bit
And just between you and me the most surprising shit is about to spark
The strangest things that could happen are coming out the dark
Just when you expect them least, the lies never rest in peace
Anyway, today was kinda like, quite an important day, uh
Everybody had come to see the Juju Man’s special present for the mayor
He greeted the crowd with a bow and opened his big fat sack
And at that, presented the mayor with the black backpack
Everybody standing 'round went «Ooh!»
The mayor put it on and was like «Hmm, what does it do?»
All of the sudden two long metal arms and bright red buttons at the end
Extended from out of the backpack.
«Grab a hold of them, my friend»
The mayor followed this instruction and felt the power surge
As the special, metal wings emerged
Then everybody cried out with glee
As the major took off clumsily, like a bumblebee
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
(Do what I’m telling you)
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
(Meanwhile, in the Woods!)
Now, Snufflegruff called an important meeting with the Boom-Band
«Something funny is goin' on, we better do somethin' about it soon, man
There’s a humongous metal fungus spreading, and everyone’s acting weird
And the strangest thing of all is we’re the only ones who can see it
We gotta do something to get everyone’s attention
And hit them with our supernatural frequency selection
We can build a big thing on the back of my grandpa’s donkey cart
And take a nice slow cruise through town with our fat beats pumping hard
And we could call it… uhm… oh, yeah!
The Long Street Carnival!
Cause I know that Juju Man is definitely up to something horrible
Okay, we got quite a lot of stuff to do, so, come on, let’s get busy
The big fish is about to get taken out by some crazy little fishies
The big day arrived as advertised and everyone got with the festive vibe
As he sun rose to bless the sky by shining extra bright
Well Snufflegruff mesmerized these humans with his magnificent vibration
Even some visitors from afar where like, «Man, isn’t this song crazy?»
The speakers bumped as the Boom-Band freaked the funk
And all the smiling people feeling the song, singing along
Without a care in the world, all shouting and clapping
All totally unaware of what is about to happen
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
(Do what I’m telling you)
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
The Boom-Band bloomed beautifully that sunny afternoon
The day the machine stopped working was a day no one would forget soon
A terribly dreadful cry pierced through the Long Street Carnival
As the Juju Man emerged from his brand new house on the hill
«GRAHGHG!!!»
he cried like some kind of evil alien newborn
As the Boom-Band's incredible, metaphysical vibe revealed his true form
People screamed as the evil fiend
Morphed into some kinda park-town-prawn-like monster
Watching him emitting a excruciating high pitched squeak like when you cook a
lobster
Most of the crowd scattered, others started praying
But the Boom-Band just kept on playing
The creator rose into the air, squirming and started spraying
This disgusting, smelly yellow stuff as it flew back to its master
With his tail between his legs and everybody lived happily ever after
The End
(So you hit those «alien» takes?)
La gente di Long Street viveva una vita molto semplice
Avevano una natura meravigliosa, non erano mai scortesi
Fino al giorno in cui l'Uomo Juju arrivò in città
Dai un'occhiata mentre lo scomposto
La signorina Lekkerlegs era impegnata ad appendere il bucato sulla linea
Quindi ciò che è successo dopo era decisamente l'ultima cosa nella sua mente
Una voce sconosciuta dietro di lei disse: "Come stai?"
«Ora sto benissimo, grazie», rispose, «Ma adesso, chi sei?»
Lo strano personaggio con il cappello a cilindro e un lungo cappotto nero
Si presentò educatamente e poi disse «Su quel biglietto
Vorrei mostrarti un'altra cosa che dubito tu abbia mai visto
Ecco, dai un'occhiata a questa bellissima macchina.»
Lo strano piccolo gadget iniziò a cambiare come per magia
E abilmente è arrivato fino allo stendibiancheria
In un batter d'occhio, tolsi i vestiti
E li fece girare, finché non furono asciutti
E li ha piegati tutti molto ordinatamente in poco tempo
"Oh mio!"
disse la signorina Lekkerlegs, fu piuttosto contrariata
Molto curioso di questo misterioso personaggio in nero
E molto presto l'intera città stava facendo una scena
A proposito dell'uomo Juju e della sua straordinaria macchina
Qualcosa di molto, straordinario
Succederà al Carnevale di Long Street
(Fai quello che ti sto dicendo)
Qualcosa di molto, straordinario
Succederà al Carnevale di Long Street
Il giorno successivo l'uomo Juju passeggia per la città
Ben consapevole di ciò di cui tutti stavano parlando
Ha avuto un po' di tempo da perdere prima della sua nomina poco dopo con il sindaco
Quindi ha colto questa opportunità per socializzare un po'
E proprio tra me e te la merda più sorprendente sta per scoppiare
Le cose più strane che potrebbero accadere stanno venendo fuori dal buio
Proprio quando meno te lo aspetti, le bugie non riposano mai in pace
Ad ogni modo, oggi è stato un giorno piuttosto importante, uh
Tutti erano venuti a vedere il regalo speciale dell'uomo di Juju per il sindaco
Salutò la folla con un inchino e aprì il suo grosso sacco grasso
E al quello, ha presentato al sindaco lo zaino nero
Tutti in piedi hanno detto «Ooh!»
Il sindaco l'ha indossato e ha detto "Hmm, cosa fa?"
All'improvviso due lunghe braccia di metallo e pulsanti rosso brillante all'estremità
Esteso dallo zaino.
«Afferrali, amico mio»
Il sindaco ha seguito questa istruzione e ha sentito il picco di corrente
Quando sono emerse le speciali ali di metallo
Poi tutti gridarono di gioia
Mentre il maggiore decollava goffamente, come un calabrone
Qualcosa di molto, straordinario
Succederà al Carnevale di Long Street
(Fai quello che ti sto dicendo)
Qualcosa di molto, straordinario
Succederà al Carnevale di Long Street
(Nel frattempo, nel bosco!)
Ora, Snufflegruff ha convocato un importante incontro con la Boom-Band
«Sta succedendo qualcosa di divertente, faremo meglio a fare qualcosa al riguardo presto, amico
C'è un enorme fungo metallico che si sta diffondendo e tutti si comportano in modo strano
E la cosa più strana di tutte è che siamo gli unici a poterlo vedere
Dobbiamo fare qualcosa per attirare l'attenzione di tutti
E colpiscili con la nostra selezione di frequenze soprannaturali
Possiamo costruire una cosa grande sul retro del carretto di mio nonno
E fai una bella crociera lenta attraverso la città con i nostri ritmi grassi che pompano forte
E potremmo chiamarlo... uhm... oh, sì!
Il Carnevale lungo le strade!
Perché so che Juju Man sta sicuramente tramando qualcosa di orribile
Ok, abbiamo un bel po' di cose da fare, quindi dai, diamoci da fare
Il pesce grosso sta per essere portato fuori da alcuni pesciolini pazzi
Il grande giorno è arrivato come pubblicizzato e tutti hanno avuto l'atmosfera festosa
Mentre il sole sorgeva per benedire il cielo risplendendo in modo estremamente luminoso
Bene, Snufflegruff ha ipnotizzato questi umani con la sua magnifica vibrazione
Anche alcuni visitatori da lontano hanno detto: «Amico, questa canzone non è pazza?»
Gli altoparlanti hanno urtato mentre la Boom-Band ha fatto impazzire il funk
E tutte le persone sorridenti che sentono la canzone, cantando insieme
Senza una preoccupazione al mondo, tutti urlando e applaudendo
Tutti totalmente ignari di ciò che sta per accadere
Qualcosa di molto, straordinario
Succederà al Carnevale di Long Street
(Fai quello che ti sto dicendo)
Qualcosa di molto, straordinario
Succederà al Carnevale di Long Street
La Boom-Band fiorì magnificamente quel pomeriggio soleggiato
Il giorno in cui la macchina ha smesso di funzionare è stato un giorno che nessuno avrebbe dimenticato presto
Un grido terribilmente terribile ha trafitto il Carnevale di Long Street
Quando l'uomo Juju emerse dalla sua casa nuova di zecca sulla collina
«GRAHGHG!!!»
piangeva come una specie di neonato alieno malvagio
Mentre l'incredibile atmosfera metafisica della Boom-Band ha rivelato la sua vera forma
La gente urlava come il demone malvagio
Trasformato in una specie di mostro simile a un gambero di un parco
Guardandolo emettere uno squittio acuto e atroce come quando cucini a
aragosta
La maggior parte della folla si disperse, altri iniziarono a pregare
Ma la Boom-Band ha continuato a suonare
Il creatore si alzò in aria, si contorceva e iniziò a spruzzare
Questa roba gialla disgustosa e puzzolente mentre tornava dal suo padrone
Con la coda tra le gambe e tutti vissero felici e contenti
Fine
(Quindi hai colpito quelle riprese "aliene"?)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi