Yellow Venus - The Cribs

Yellow Venus

And all the places you will go

I found a reason

To try and leave my home

But across the ocean

I hang the phone up, let you go

Never really

Said with feeling

All the words that I had spoke

Became nothing

More than a promise I had broke

Now that I’m older

It feels like just a cruel joke

To say I’m sorry

Just like we watched the flowers wilt

You can make your choice and stand by it

Or run away and feel like shit

In a clearing

Of a place I used to go

I determined

To try and leave my home

But across the ocean

I hang the phone up, let you go

Never really

Never really

Never really

Venere gialla

E tutti i posti in cui andrai

Ho trovato un motivo

Per provare a lasciare la mia casa

Ma dall'altra parte dell'oceano

Riaggancio il telefono, ti lascio andare

Mai davvero

Detto con sentimento

Tutte le parole che avevo pronunciato

è diventato niente

Più di una promessa che avevo rotto

Ora che sono più grande

Sembra solo uno scherzo crudele

Per dire che mi dispiace

Proprio come abbiamo osservato i fiori appassire

Puoi fare la tua scelta e tenerla ferma

O scappa e ti senti una merda

In una radura

Di un posto in cui andavo

Ho determinato

Per provare a lasciare la mia casa

Ma dall'altra parte dell'oceano

Riaggancio il telefono, ti lascio andare

Mai davvero

Mai davvero

Mai davvero